10/31/2008

”六尺四”清肺治嗽丸

品名:”六尺四”清肺治嗽丸

適應症:順氣寬胸、消食、化痰、咳嗽、喘嗽。

“大維”跌傷風濕膏藥膠布(萬應膏加減味)die shang fong shih gao plaster“D.W.”(wan ying gao jia jian wei)

品名:“大維”跌傷風濕膏藥膠布(萬應膏加減味)die shang fong shih gao plaster“D.W.”(wan ying gao jia jian wei)

適應症:風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。

”上禾興牌”保你好氣血雙補丸(十全大補丸加味)

品名:”上禾興牌”保你好氣血雙補丸(十全大補丸加味)

適應症:諸虛百損、頭暈目眩、口舌生瘡、五勞七傷、不思飲食、腰骨痠痛。

〝立康生物科技〞嗽化散SOU HUA SAN“LI KANG BIOTECHNICAL”

品名:〝立康生物科技〞嗽化散SOU HUA SAN“LI KANG BIOTECHNICAL”

適應症:傷風咳嗽、支氣管炎、止咳化痰。

〝天明〞養肝丸〝TIMING〞YAN KAN WAN

品名:〝天明〞養肝丸〝TIMING〞YAN KAN WAN

適應症:肝血不足、眼目昏花、或生眵淚、久視無力。養血明目。

”益條根”行血金絲膏(金絲膏加減味)

品名:”益條根”行血金絲膏(金絲膏加減味)

適應症:跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。

“南美”行血運功散

品名:“南美”行血運功散

適應症:打撲損傷引起胸部疼痛、袪傷解鬱。

10/30/2008

“勸奉堂”牛標治痠祛濕藥酒(虎骨木瓜藥酒去虎骨)

品名:“勸奉堂”牛標治痠祛濕藥酒(虎骨木瓜藥酒去虎骨)

適應症:壯筋強骨、追風定痛、筋脈攣急、風寒濕痹。

“正光”勁霜油膏“C.K.”Chin,s Ointment 

品名:“正光”勁霜油膏“C.K.”Chin,s Ointment 

適應症:感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。

〝順安〞龜鹿二仙膠

品名:〝順安〞龜鹿二仙膠

適應症:大補元氣、益氣養神、治視物不清。

“順瑛堂”龜鹿二仙膠

品名:“順瑛堂”龜鹿二仙膠

適應症:大補元氣、益氣養神、視物不清。

〝輝陽〞輝陽清肝解毒丸(犀牛角解毒丸去犀角)Hui Yung Ching Gan Jiee Dwu Pills〝H.Y〞(Shi Niou Jyue Jiee Dwu Wan Chiuh Shi Jyue

品名:〝輝陽〞輝陽清肝解毒丸(犀牛角解毒丸去犀角)Hui Yung Ching Gan Jiee Dwu Pills〝H.Y〞(Shi Niou Jyue Jiee Dwu Wan Chiuh Shi Jyue

適應症:清熱解毒、小兒胎熱煩渴狂躁面赤咽乾。

“三寶佛”養肝丸

品名:“三寶佛”養肝丸

適應症:肝血不足、眼目昏花、眵淚

“天理”功夫膏

品名:“天理”功夫膏

適應症:風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。

10/29/2008

”六尺四”姑嫂丸

品名:”六尺四”姑嫂丸

適應症:婦人血虛氣滯、腰痠腹痛、經水不調、白帶。

“順天堂”七釐散膠囊(七釐散加減味去麝香)“Sun Ten”Qi LiSan Capsules(Qi Li San Jia Jian Wei Qu She Xiang)

品名:“順天堂”七釐散膠囊(七釐散加減味去麝香)“Sun Ten”Qi LiSan Capsules(Qi Li San Jia Jian Wei Qu She Xiang)

適應症:跌打損傷、瘀血停滯。

“正光”葡金絲膏藥膠布(金絲萬應膏加味)“CHENG KUANG”PU CHIN SU KAO PLASTER(Chin Su Wan Ying Kao Jia Wey)

品名:“正光”葡金絲膏藥膠布(金絲萬應膏加味)“CHENG KUANG”PU CHIN SU KAO PLASTER(Chin Su Wan Ying Kao Jia Wey)

適應症:跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼。

“八福”萬應膏藥膠布(萬應膏加減味去穿山甲)Wan Ying Gao Plaster“B.F.”(Wann Ying Gao Jia Jian Wey Chiu Chuan Shan Jia)

品名:“八福”萬應膏藥膠布(萬應膏加減味去穿山甲)Wan Ying Gao Plaster“B.F.”(Wann Ying Gao Jia Jian Wey Chiu Chuan Shan Jia)

適應症:風濕遍身痠痛、筋骨痠痛

”三帆”消傷痛漢方青草貼藥膠布(混元膏加減味)Xiao Shang Tong Han Fang Qing Cao Tie Plaster“S.F.”(Hun Yuan Gau Jia Jiaan Weih

品名:”三帆”消傷痛漢方青草貼藥膠布(混元膏加減味)Xiao Shang Tong Han Fang Qing Cao Tie Plaster“S.F.”(Hun Yuan Gau Jia Jiaan Weih

適應症:打撲損傷、消腫止痛。

“養元堂”八珍丸(減味)

品名:“養元堂”八珍丸(減味)

適應症:久病後氣血並虛、神疲肌倦、面黃肌瘦

”華昌”參茸雙補藥酒DINSENG & DEER’S ANTLER SUPPLEMENT DISPENSING LIQUOR

品名:”華昌”參茸雙補藥酒DINSENG & DEER’S ANTLER SUPPLEMENT DISPENSING LIQUOR

適應症:氣血雙補、病後失調、營養不良、腰膝無力、產後補養

10/28/2008

"觀音牌"花漾美人丸(四物湯加味)"Guan Yin"Hua Yang Mei Ren wan (si wu tang jia wei)

品名:"觀音牌"花漾美人丸(四物湯加味)"Guan Yin"Hua Yang Mei Ren wan (si wu tang jia wei)

適應症:氣血兩虛、婦人月經不調。

“虎頭”腎寶丸(濟生腎氣丸)

品名:“虎頭”腎寶丸(濟生腎氣丸)

適應症:腎陽不足、腰膝痠重、小便不利。溫腎化氣、利水消腫。

“永安”濟生腎氣丸

品名:“永安”濟生腎氣丸

適應症:腎陽不足、腰膝痠重、小便不利。溫腎化氣、利水消腫。

“天明”萬應膏(加減味去穿山甲)“TIMING”Wann Ing Gau(Jia Jean Wey Chiuh Chuan Shan Jea)

品名:“天明”萬應膏(加減味去穿山甲)“TIMING”Wann Ing Gau(Jia Jean Wey Chiuh Chuan Shan Jea)

適應症:風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。

“愛生”全群壯力丸(七寶美髯丹)Chyuan Chyun Juang Lih Pill“L.L.”(Chi Bao Meei Ran Dan)

品名:“愛生”全群壯力丸(七寶美髯丹)Chyuan Chyun Juang Lih Pill“L.L.”(Chi Bao Meei Ran Dan)

適應症:腎陰虧損、筋骨無力、鬚髮早白。滋腎養血。

“中美”風濕膠囊Fonsu capsules“C.M.”

品名:“中美”風濕膠囊Fonsu capsules“C.M.”

適應症:風濕痛、骨節酸痛、遍身走痛、風寒濕痹。

”順安”風濕丸SUN ANG FENG SHIH UAN

品名:”順安”風濕丸SUN ANG FENG SHIH UAN

適應症:風濕痛、腰痠背痛、腰膝作痛、屈伸不便

10/27/2008

“六尺四”消痔通便丸(去熊膽)

品名:“六尺四”消痔通便丸(去熊膽)

適應症:痔瘡(內痔、外痔)人壯便秘、血分壅熱者。清熱、活血。

“正和”濟生腎氣丸(小丸)

品名:“正和”濟生腎氣丸(小丸)

適應症:腎陽不足、腰膝痠重、小便不利。溫腎化氣、利水消腫。

“順天堂”養血壯筋健步丸(去虎骨)“Sun Ten”Yang Xue Zhuang Jin Jian Bu Wan(Qu Hu Gu)

品名:“順天堂”養血壯筋健步丸(去虎骨)“Sun Ten”Yang Xue Zhuang Jin Jian Bu Wan(Qu Hu Gu)

適應症:強筋壯骨、風濕、腰痠背痛。

“德山”舒涼膏Shu Liang Gau“DERSAN”

品名:“德山”舒涼膏Shu Liang Gau“DERSAN”

適應症:感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。

“天一”龍膽瀉肝丸LONG DAAN SHIEH GAN WAN“TI”

品名:“天一”龍膽瀉肝丸LONG DAAN SHIEH GAN WAN“TI”

適應症:臟腑積熱、耳鳴耳聾、耳腫疼痛、小便澀滯。瀉肝火、利溼熱。

“三帆”參茸百補丸(茸桂百補丸)Hsang Zone Pau Po Pills "San-Fan"

品名:“三帆”參茸百補丸(茸桂百補丸)Hsang Zone Pau Po Pills "San-Fan"

適應症:氣血不足、神困體倦、腰膝痠軟、筋骨不舒、諸虛百損、婦人產後衰弱、四肢無力、頭暈目暗、元陽衰敗。

“天保”降火固腦丸(去羚羊角)

品名:“天保”降火固腦丸(去羚羊角)

適應症:頭痛眩暈、精神恍惚、失眠耳鳴、血壓高。

10/26/2008

“泰豐堂”天然神貼藥膠布(萬應膏加減味)Tian Ran Shero Tie Yaw Jiau Bu〝T.F.T.〞(Wann Ying Gau Jia Jean Wey)

品名:“泰豐堂”天然神貼藥膠布(萬應膏加減味)Tian Ran Shero Tie Yaw Jiau Bu〝T.F.T.〞(Wann Ying Gau Jia Jean Wey)

適應症:風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。

“虎頭”績優骨丸(虎潛丸去虎骨)

品名:“虎頭”績優骨丸(虎潛丸去虎骨)

適應症:筋骨萎軟、步履艱難。養陰潛陽、強筋壯骨。

萬應白花痠痛膏水性藥膠布(金絲膏加減味)White Flower Pain Relax Balm(Jin Sh Gau Jia Jiaan Weih)

品名:萬應白花痠痛膏水性藥膠布(金絲膏加減味)White Flower Pain Relax Balm(Jin Sh Gau Jia Jiaan Weih)

適應症:跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。

“順安”順安風濕治痛丸

品名:“順安”順安風濕治痛丸

適應症:治風寒濕痺、腰脊重痛、手足痠痛、筋骨痠痛。

“愛生”美得維丸(八珍益母丸)

品名:“愛生”美得維丸(八珍益母丸)

適應症:氣血兩虛、食少無力、月經不調、赤白帶下。補氣血、調月經。

“信?”治傷活血散(和傷活血湯加味去穿山甲)Chu Sung Hwo Shie Powder "S.S"

品名:“信?”治傷活血散(和傷活血湯加味去穿山甲)Chu Sung Hwo Shie Powder "S.S"

適應症:跌打損傷、瘀血、紅腫。

〝正記〞痛風丸〈疏經活血湯加減〉

品名:〝正記〞痛風丸〈疏經活血湯加減〉

適應症: 關節痛、神經痛、腰痛、筋肉痛

10/25/2008

“華昌”華昌補血調順丸(八珍益母丸)Hua Chang Bu Xie Tiao Shun Wan〝H.C〞(Ba Zhen Yi Mu Wan)

品名:“華昌”華昌補血調順丸(八珍益母丸)Hua Chang Bu Xie Tiao Shun Wan〝H.C〞(Ba Zhen Yi Mu Wan)

適應症:氣血兩虛、食少無力、月經不調、赤白帶下補氣血、調月經

"公道伯"順喉丸(響聲破笛丸)

品名:"公道伯"順喉丸(響聲破笛丸)

適應症:喉痛聲啞、失音。清肺潤喉。

“天良”苗麗秀丸(防己黃耆湯加減味)Miau Lih Shiow Wan(Farng Jii Hwang Chyi Tang Jia Jean Wey)“Tian Liang”

品名:“天良”苗麗秀丸(防己黃耆湯加減味)Miau Lih Shiow Wan(Farng Jii Hwang Chyi Tang Jia Jean Wey)“Tian Liang”

適應症:肥人痰濕、油膩停聚、便秘、多汗。

“德山”潔婦女寶粉Jie Fu Niu Bau Fen〝DERSAN〞

品名:“德山”潔婦女寶粉Jie Fu Niu Bau Fen〝DERSAN〞

適應症:陰癢、赤白帶下。

”日盛”東醫膏(太乙膏加減味)Dong I Kao "R.H."

品名:”日盛”東醫膏(太乙膏加減味)Dong I Kao "R.H."

適應症:跌打損傷、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛。

“樂標”勇健丸(六味地黃丸)

品名:“樂標”勇健丸(六味地黃丸)

適應症:肝腎不足、腰痛足痠、頭暈目眩 、消渴、舌燥喉痛、足跟作痛。滋陰補腎。

”晉安”十全大補丸Shyr Chyuan Dah Buu Wan "C.A."

品名:”晉安”十全大補丸Shyr Chyuan Dah Buu Wan "C.A."

適應症:氣血兩虛、肢體倦怠。補血益氣。

10/24/2008

“六尺四”寧心安腦丸(天王補心丸)

品名:“六尺四”寧心安腦丸(天王補心丸)

適應症:思慮過度、神志不寧、咽乾口燥、健忘怔忡、口舌生瘡、心悸失眠。寧心、化痰涎、祛煩熱、滋陰養血。

正光加味勁絲膏藥膠布(金絲膏加味)C.K. JiaWey Chin’S Kao Plaster(CHIN SU KAO JIA WEY)

品名:正光加味勁絲膏藥膠布(金絲膏加味)C.K. JiaWey Chin’S Kao Plaster(CHIN SU KAO JIA WEY)

適應症:跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。

〝輝陽〞甘r胃腸散(香砂平胃散)Gan Jian Wey Charng Powder〝H.Y〞(Shiang Sha Pyng Wey Power)

品名:〝輝陽〞甘r胃腸散(香砂平胃散)Gan Jian Wey Charng Powder〝H.Y〞(Shiang Sha Pyng Wey Power)

適應症:噯氣吞酸、噁心、食慾不振、消化不良、健胃。

“愛生”金閣明膠囊(明目地黃丸)

品名:“愛生”金閣明膠囊(明目地黃丸)

適應症:目翳遮睛、目澀多淚、視物不清。

“愛生”安汝膠囊(打老兒丸)

品名:“愛生”安汝膠囊(打老兒丸)

適應症:脾腎虛寒、血氣羸乏、不思飲食、體虛盜汗、遺精尿濁。

”盛興”胃痛寶散

品名:”盛興”胃痛寶散

適應症:胃痛、消化不良、食傷、食慾不振、胃酸過多。

天王補心丹濃縮散POSHINTAN-KING EXTRACT POWDER "SHENG CHANG"

品名:天王補心丹濃縮散POSHINTAN-KING EXTRACT POWDER "SHENG CHANG"

適應症:寧心 固精清三焦化痰涎祛煩熱神志不寧津液枯涸咽乾口燥怔忡

10/23/2008

“六尺四”固胃開脾丸

品名:“六尺四”固胃開脾丸

適應症:脾胃不和、飲食停滯、胸膈痞悶、發熱無汗、頭疼憎寒。

“港香蘭”龜鹿二仙丸(大丸)Gui Lu Er Xian Wan“Kang Hsiang Lan”

品名:“港香蘭”龜鹿二仙丸(大丸)Gui Lu Er Xian Wan“Kang Hsiang Lan”

適應症:大補精髓、益氣養神、治視物不清。

“龜鹿牌”健健勇固本丸散

品名:“龜鹿牌”健健勇固本丸散

適應症:肺炎虛熱、咳嗽喘嗽失血、自汗盜汗、水泛為痰。

“愛生”官神寶膠囊(犀角解毒丸去犀角)

品名:“愛生”官神寶膠囊(犀角解毒丸去犀角)

適應症:小兒胞胎積熱、清熱解毒、煩渴狂躁、口燥咽乾、生痘毒瘡癤。

“愛生”金活力壹百散(防風通聖散)

品名:“愛生”金活力壹百散(防風通聖散)

適應症:表堣T焦俱實、大便秘結、小便短赤、瘡瘍腫毒。解表通裡、疏風清熱。

”養德”五補丸Wu Pu Wan "Y.T."

品名:”養德”五補丸Wu Pu Wan "Y.T."

適應症:補諸虛、養精神。

“晉安”黃連解毒丸

品名:“晉安”黃連解毒丸

適應症:降火熱,咽乾,解毒

10/22/2008

“齊天壽”複方川貝枇杷膏CHAI TIN SOW CHUANBEI PEIPAGOA (COMPOUND)

品名:“齊天壽”複方川貝枇杷膏CHAI TIN SOW CHUANBEI PEIPAGOA (COMPOUND)

適應症:咳嗽、喉痛聲啞鎮咳、祛痰

“立安”潤腸丸Run Chang Pill“L.A.”

品名:“立安”潤腸丸Run Chang Pill“L.A.”

適應症:胸膈痞滿、大便澀滯。

”黑矸標”珠碧驚風散

品名:”黑矸標”珠碧驚風散

適應症:小兒驚悸夜啼、煩躁不寧、風痰上雍、吐乳青便、鎮驚退熱、疏風順氣

“順安”順安清熱降火丸

品名:“順安”順安清熱降火丸

適應症:四肢無力、口乾心燥不得眠、精神倦怠、虛火上升、耳鳴重聽、退虛熱、潤燥、婦人煩熱。

〝猛福〞八厘散Pa Lee San "Meng Fu"

品名:〝猛福〞八厘散Pa Lee San "Meng Fu"

適應症:打撲損傷引起之胸部疼痛、祛傷解鬱。

”萬安”薏苡仁丸(外銷專用)YOLU-I-NIN-PILLS "WAN AN"

品名:”萬安”薏苡仁丸(外銷專用)YOLU-I-NIN-PILLS "WAN AN"

適應症:關節痛、筋肉痛。

金珀散KINBER "C.A"

品名:金珀散KINBER "C.A"

適應症:跌打損傷 瘀血停滯袪痰止咳

10/21/2008

“愛康”串筋通血丸

品名:“愛康”串筋通血丸

適應症:腰膝作痛、風濕內攻疏筋通血。

"老漢"濟生腎氣丸

品名:"老漢"濟生腎氣丸

適應症:腎陽不足、腰膝痠重、小便不利。溫腎化氣、利水消腫。

“龜鹿牌”枕中安寧丸(孔聖枕中丹加味)

品名:“龜鹿牌”枕中安寧丸(孔聖枕中丹加味)

適應症:神經衰弱、失眠、多夢、記憶力減退、安神寧腦。

“阿桐伯”噴好外用液(回陽玉龍膏加味)

品名:“阿桐伯”噴好外用液(回陽玉龍膏加味)

適應症:跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止癢、行瘀活血。

〝立安光明燈〞眼利晶丸(還睛丸)Yan Li Jing Pill〝Li An Guang Ming Deng〞(Huan Jing Pill)

品名:〝立安光明燈〞眼利晶丸(還睛丸)Yan Li Jing Pill〝Li An Guang Ming Deng〞(Huan Jing Pill)

適應症:明目、目澀多淚、視物不清。

”萬國”華蓋散(加味)

品名:”萬國”華蓋散(加味)

適應症:肺感寒邪、咳嗽上氣、胸膈煩滿、頭昏目眩。宣肺平喘、止咳化痰。

”健身”參茸固本丸“CHIEN CHEN”SHAN GUNG KUPEN WAN

品名:”健身”參茸固本丸“CHIEN CHEN”SHAN GUNG KUPEN WAN

適應症:元氣不足、腰痛耳嗚、四肢酸軟

10/19/2008

”百壽”參苓白朮散SHEN LING BAI ZHU SAN "BIO SOURCE〞

品名:”百壽”參苓白朮散SHEN LING BAI ZHU SAN "BIO SOURCE〞

適應症:脾胃虛弱、食少便溏。補氣健脾、滲溼和胃。

”木村”中藥感冒液

品名:”木村”中藥感冒液

適應症:感冒、咳嗽、頭痛、發熱、鼻炎、鼻塞、流鼻水等症狀之緩解。

”鐵獅牌”止嗽散

品名:”鐵獅牌”止嗽散

適應症:外感咳嗽、喀痰不暢。疏風解表、化痰止咳。

“賢達”救胃散

品名:“賢達”救胃散

適應症:消化不良、嘔吐酸水、腹瀉

“天良牌”風濕酸痛丸(上中下通用痛風丸)

品名:“天良牌”風濕酸痛丸(上中下通用痛風丸)

適應症:感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。

補腎丸

品名:補腎丸

適應症:神經衰弱 腰背痠痛補腎補血身體衰弱

”新成”琥珀保嬰散

品名:”新成”琥珀保嬰散

適應症:小兒驚悸夜啼、煩躁不寧、食慾不振、吐乳青便

“南和”金絲萬應膏

品名:“南和”金絲萬應膏

適應症:跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼

”浩然堂”龍膽瀉肝丸

品名:”浩然堂”龍膽瀉肝丸

適應症:肝膽經實火濕熱、葭h耳聾、膽溢口苦

”新成”女科婦寶丸

品名:”新成”女科婦寶丸

適應症:經期不調、腹痛、赤白帶下、氣血不調

”久松”涼血解毒丸

品名:”久松”涼血解毒丸

適應症:涼血、解毒

“二仙”鼻得清丸

品名:“二仙”鼻得清丸

適應症:鼻流清涕、鼻塞、鼻炎。

“港香蘭”參茸固本丸

品名:“港香蘭”參茸固本丸

適應症:元氣不足 腰痛四肢痠軟形體瘦弱

”三陽”六味地黃丸

品名:”三陽”六味地黃丸

適應症:肝腎不足、腰痛足痠、頭暈目眩、消渴、舌燥喉痛、足跟作痛。滋陰補腎。

”三陽”龍肝丸〈當歸龍薈丸加味去麝香〉Long Gan Wan“San Yang”

品名:”三陽”龍肝丸〈當歸龍薈丸加味去麝香〉Long Gan Wan“San Yang”

適應症:肝膽之火引起之神志不寧、驚悸慉弱、躁擾狂越、頭暈目眩、腸胃燥澀

“港香蘭”八珍丸

品名:“港香蘭”八珍丸

適應症:氣血兩虛、神疲肢倦、食慾不振、面黃肌瘦。雙補氣血。

“港香蘭”八味地黃丸

品名:“港香蘭”八味地黃丸

適應症:腎陽虛弱、命門火衰、夜尿、自汗、耳鳴。溫補腎陽。

”光星”清上防風丸

品名:”光星”清上防風丸

適應症:清上焦火、頭面瘡癤、風熱生毒、頭部濕疹.

”光星”秦艽白朮丸

品名:”光星”秦艽白朮丸

適應症:痔瘡、痔漏、大便燥硬.

”三陽牌”痠痛布

品名:”三陽牌”痠痛布

適應症:風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。

”三陽牌”風濕丸FON SHU WAN "SAN YANG PAI"

品名:”三陽牌”風濕丸FON SHU WAN "SAN YANG PAI"

適應症:風寒濕痺、腳氣筋攣

“三陽牌”脾胃散

品名:“三陽牌”脾胃散

適應症:脾胃虛弱、內虛不食

”三陽牌”感冒丸GAAN MAW WAN "SAN YANG PAI"

品名:”三陽牌”感冒丸GAAN MAW WAN "SAN YANG PAI"

適應症:感冒、初期引起之噴嚏、鼻塞

“忠山”開脾丸"JON SAN"KAI PI WAN

品名:“忠山”開脾丸"JON SAN"KAI PI WAN

適應症:食積、嘔吐、歲逆、消化不良、開脾健胃。

雙麟牌胃勇達散WEI YENG TA SAN

品名:雙麟牌胃勇達散WEI YENG TA SAN

適應症:胃酸過多、胃痛、消化不良、食慾不振、食積瀉痢、胃氣脹滿、慢性胃炎

“忠山”龍膽瀉肝丸“JON SAN”LUNG DAN HSIEH KAN WAN

品名:“忠山”龍膽瀉肝丸“JON SAN”LUNG DAN HSIEH KAN WAN

適應症:臟腑積熱、耳鳴耳聾、耳腫疼痛、小便澀滯。瀉肝火、利濕熱。

“忠山”鼻通丸〝JON SAN〞PI TUNG WAN

品名:“忠山”鼻通丸〝JON SAN〞PI TUNG WAN

適應症:鼻炎、流鼻水、鼻塞。

“久松”調經種子丸MENSES PILL C.S.

品名:“久松”調經種子丸MENSES PILL C.S.

適應症:婦人血虛氣滯、腰痠腹痛、經水不調、赤白帶下

“久松”金鎖固精丸(減味)JIN SUOO GUH JAN WARE C.S.

品名:“久松”金鎖固精丸(減味)JIN SUOO GUH JAN WARE C.S.

適應症:滑精、盜汗虛煩固澀

“久松”健脾散

品名:“久松”健脾散

適應症:脾胃虛弱、飲食不化、脘腹脹滿益氣健脾、和胃消食

富乳丸FURUWANG

品名:富乳丸FURUWANG

適應症:產後強身補血、促進乳汁分泌。

”正和”固精丸

品名:”正和”固精丸

適應症:真元不固、濕熱性、遺精。固精、益氣。

仙桃牌清腦散

品名:仙桃牌清腦散

適應症:用腦過多、勞思傷神、頭目眩暈、失眠

“順安”柏子養心丸

品名:“順安”柏子養心丸

適應症:心血虧損、怔忡驚悸寧心、定志、滋陰補腎

”諾諾”得麗散(參苓白朮散)Shen Ling Bai Zhu San "MIN TONG"

品名:”諾諾”得麗散(參苓白朮散)Shen Ling Bai Zhu San "MIN TONG"

適應症:脾胃虛弱、食少便溏。補氣健脾、滲溼和胃。

“明通”辛夷散

品名:“明通”辛夷散

適應症:鼻塞 鼻炎

“明通”六一散LIOW I SAN

品名:“明通”六一散LIOW I SAN

適應症:中暑 嘔吐泄瀉

〝救人堂〞尿泌清散(五苓散)

品名:〝救人堂〞尿泌清散(五苓散)

適應症:內停水濕,外有表証,小便不利,煩渴欲飲,水入即吐,泄瀉化氣利水,健脾袪濕。

桂附地黃丸

品名:桂附地黃丸

適應症:小便秘澀 夜尿自汗少腹不仁耳聵虛鳴

四物丸

品名:四物丸

適應症:補血 調血

“得力”清腦丸

品名:“得力”清腦丸

適應症:用腦過多 勞思傷神頭目眩暈

“正和”壽山散

品名:“正和”壽山散

適應症:解表通堙B疏風清熱、高血壓、便秘。

“正和”鼻通丸

品名:“正和”鼻通丸

適應症:頭目不清、鼻流清涕、鼻塞。

”永安”明耳散(去穿山甲、麝香)Men Er Powder

品名:”永安”明耳散(去穿山甲、麝香)Men Er Powder

適應症:耳衄、臭耳v仔、耳瘍、耳病、風濕、爛瘡、痛癢、疥疿、旋耳瘡、鼻血。

“百壽”八寶散(去麝香)Ba Bao San"Bio Source"

品名:“百壽”八寶散(去麝香)Ba Bao San"Bio Source"

適應症:小兒驚悸夜啼、煩燥不寧、風痰上壅、吐乳青便、鎮驚退熱、疏風順氣。

“永安”養肺丸

品名:“永安”養肺丸

適應症:營養補血、感冒咳、各種咳嗽、肥厚性鼻炎、性情抑鬱、操勞過多

“富大”胃寶散

品名:“富大”胃寶散

適應症:消化不良,胃酸過多,胃腸加答兒(胃痛、腹痛、下痢)食慾不振,健胃固腸。

安血平丸*

品名:安血平丸*

適應症:高血壓症、頭暈赤、頭頸痠痛、腹腰便秘

“協興”五福化毒丸

品名:“協興”五福化毒丸

適應症:熱毒蘊積、咽乾唇焦、口舌生瘡

“皇漢”定喘丸

品名:“皇漢”定喘丸

適應症:潤肺止嗽、化痰、定喘

“老漢”消風散HSIAO FANG POWDER "L.H."

品名:“老漢”消風散HSIAO FANG POWDER "L.H."

適應症:治鈕扣風及身癢

“山龜牌”胃腸散(平胃散加味)GASTROINTESTINAL POWDER "SHAN-GUT"

品名:“山龜牌”胃腸散(平胃散加味)GASTROINTESTINAL POWDER "SHAN-GUT"

適應症:慢性胃炎、嘔吐、反胃噁心、消化不良、食慾不振

”莊春仁”杞菊地黃丸

品名:”莊春仁”杞菊地黃丸

適應症:肝腎陰虛、頭暈目眩、視物不清、眼睛澀痛、迎風流淚。滋腎養肝。

”長安”鹿茸百補膠囊(茸桂百補丸)ZAUZONPAPU CAPSULES

品名:”長安”鹿茸百補膠囊(茸桂百補丸)ZAUZONPAPU CAPSULES

適應症:氣血不足、神困體倦、脾胃虛弱、腰膝痠軟、筋骨不舒、身體虛弱。

”正和”逍遙散HSIAO YAO POWDER "C.H."

品名:”正和”逍遙散HSIAO YAO POWDER "C.H."

適應症:血虛勞倦、頭目昏重、月經不調、食慾不振、榮衛不和。疏肝解鬱、養血健脾。

”五洲”亞補膠囊(七補丸)AR BU CAPSULES "U CHIU"

品名:”五洲”亞補膠囊(七補丸)AR BU CAPSULES "U CHIU"

適應症:氣血虛弱、調血、補血、疲勞倦怠

“老漢”保眼明丸(加味杞菊地黃丸)

品名:“老漢”保眼明丸(加味杞菊地黃丸)

適應症:肝腎俱虛 目澀多淚視物不清

“王品”參仲四物丸SHEN JONG SYH WUH PILLS "WANG PIIN"

品名:“王品”參仲四物丸SHEN JONG SYH WUH PILLS "WANG PIIN"

適應症:氣血兩虧、貧血、疲勞體弱補血、調血

“福安”風濕膏(金絲膏)FENG SHIH KAO "F.A."

品名:“福安”風濕膏(金絲膏)FENG SHIH KAO "F.A."

適應症:傷筋動骨、損傷閃挫、風濕筋痛。

“正揚”黃連上清散Huan Lien Shan Chin San "C.Y."

品名:“正揚”黃連上清散Huan Lien Shan Chin San "C.Y."

適應症:上焦積熱、眼痛、咽痛、口舌生瘡、心膈煩熱、肺火上升、風熱鼻赤。

”福安”五膽保眼丸(杞菊地黃丸)

品名:”福安”五膽保眼丸(杞菊地黃丸)

適應症:肝腎陰虛、頭暈目眩、視物不清、眼睛澀痛、迎風流淚。滋腎養肝。

”福安”當歸龍薈丸

品名:”福安”當歸龍薈丸

適應症:肝膽火旺、驚悸不寧、大便秘結。瀉肝膽實火、通便。

“大茂”養肝丸YANG KAN WAN "T.M."

品名:“大茂”養肝丸YANG KAN WAN "T.M."

適應症:肝血不足、眼目昏花、眵淚

“正揚”養肝丸Yag Kan Wan "C.Y."

品名:“正揚”養肝丸Yag Kan Wan "C.Y."

適應症:肝血不足、眼目昏花、眵淚。

“南都”參桂百補丸SUN KWAI PA PU WAN "N.T."

品名:“南都”參桂百補丸SUN KWAI PA PU WAN "N.T."

適應症:氣血不足、脾胃虛弱、神困體倦、腰膝痠軟。補血益氣、固本培元。

“南美”寧嗽散

品名:“南美”寧嗽散

適應症:鎮咳、袪痰

“正記”胃腸藥散

品名:“正記”胃腸藥散

適應症:胃悶、胃部不快感、食慾不振、腹部膨脹感、胃酸過多、噁心

“老漢”通用痛風丸T’UNG YUN T’UN FANG WAN "L.H."

品名:“老漢”通用痛風丸T’UNG YUN T’UN FANG WAN "L.H."

適應症:痛風 骨節痠楚

”立安”白濁丸(治濁固本丸)Pa Chiu Wan "L.A"

品名:”立安”白濁丸(治濁固本丸)Pa Chiu Wan "L.A"

適應症:溼熱下注、頻尿白濁。清熱、利濕。

萬應膏RUEY CHANG WAN YIN KAO

品名:萬應膏RUEY CHANG WAN YIN KAO

適應症:癰疽、發背、對口諸瘡、痰核、流注等腫毒。

“深浦”消立通丸

品名:“深浦”消立通丸

適應症:痔瘡(內痔,外痔) 人壯便秘血分壅熱者清熱 活血

“神聖”清肺散(寧嗽散)CHIH FEY SAN "S.S."

品名:“神聖”清肺散(寧嗽散)CHIH FEY SAN "S.S."

適應症:鎮咳、化痰

“生春”茵陳蒿散

品名:“生春”茵陳蒿散

適應症:黃疸、瘀熱在堙B腹微滿者、便秘

”華昌”人參膏JEN SHEN KAO "H.C."

品名:”華昌”人參膏JEN SHEN KAO "H.C."

適應症:下列情況之滋養強壯:虛弱體質、疲勞、胃腸虛弱、食慾不振

“萬國”消痔丸HSIAO SZU WAN "W.K."

品名:“萬國”消痔丸HSIAO SZU WAN "W.K."

適應症:痔瘡(內痔、外痔)人壯便秘、血分壅熱者清熱、活血

”東榮”中藥感冒液HON YO LIN SYRUP "T.Y."

品名:”東榮”中藥感冒液HON YO LIN SYRUP "T.Y."

適應症:感冒諸症狀(流鼻水、鼻塞、打噴嚏、咽喉痛、喀痰、咳嗽、發熱、頭痛)之緩解。

“福隆興”明目地黃丸MING MOO TI HUANG WAN "FU LUNG HSING"

品名:“福隆興”明目地黃丸MING MOO TI HUANG WAN "FU LUNG HSING"

適應症:目澀多淚、視物不清

“正和”史國公藥酒(去虎骨)SHIH KUO KUNG YAO CHIU "C.H."

品名:“正和”史國公藥酒(去虎骨)SHIH KUO KUNG YAO CHIU "C.H."

適應症:去風活血、腰膝冷痛、骨節痠楚、四肢頑麻

”華昌”利補丸(五補丸)YUO PU WAN "H.C."

品名:”華昌”利補丸(五補丸)YUO PU WAN "H.C."

適應症:補諸虛、養精神

“萬國”黃連解毒散HUAN LIEN CHIN TU SAN "W.K."

品名:“萬國”黃連解毒散HUAN LIEN CHIN TU SAN "W.K."

適應症:解毒、降火、口躁咽乾

”福安”八寶牛黃散(涼驚丸去麝香)PA PAO NIUE HUAN SAN "F.A."

品名:”福安”八寶牛黃散(涼驚丸去麝香)PA PAO NIUE HUAN SAN "F.A."

適應症:小兒驚悸夜啼、煩躁不寧、風痰上壅、吐乳青便、鎮驚退熱、疏風順氣。

人參養榮丸

品名:人參養榮丸

適應症:治脾肺氣虛、營血不足、食少無味、身倦肌瘦

滋麗膚藥膏(黃連膏)

品名:滋麗膚藥膏(黃連膏)

適應症:火傷、刀傷、擦傷、消腫、燙傷

“老漢”鼻通丸

品名:“老漢”鼻通丸

適應症:鼻流清涕 鼻塞鼻炎

知柏地黃丸

品名:知柏地黃丸

適應症:頭暈耳鳴、舌燥咽痛、腰脊痠痛。滋陰降火。

“大茂”萬寧膏(萬靈膏加減味去麝香)Wan Line kao"Ta Maw"

品名:“大茂”萬寧膏(萬靈膏加減味去麝香)Wan Line kao"Ta Maw"

適應症:消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。

佳力多丸(金鎖固精丸)

品名:佳力多丸(金鎖固精丸)

適應症:滑精 盜汗虛煩固澀

“勸奉堂”節尿散(桑螵蛸散)

品名:“勸奉堂”節尿散(桑螵蛸散)

適應症:小便頻數、遺尿、滑精、精神恍惚、健忘。調補心腎、固精止遺。

“台安”胃愛散

品名:“台安”胃愛散

適應症:脾胃虛弱、飲食不進。助脾氣、開胃口、進飲食。

“三帆”健胃散(平胃散)Chien Wei Powders "S.F."

品名:“三帆”健胃散(平胃散)Chien Wei Powders "S.F."

適應症:反胃噯氣、噁心嘔吐、食慾不振、心腹脹痛。

葛根散

品名:葛根散

適應症:感冒初期之頭痛、發熱無汗者。

“聖秘”當歸龍薈丸(去麝香)DANG GUEI LONG HWEY PILLS "S.M."

品名:“聖秘”當歸龍薈丸(去麝香)DANG GUEI LONG HWEY PILLS "S.M."

適應症:肝膽火旺、驚悸不寧、大便秘結。瀉肝膽實火通便。

“聖秘”六味地黃丸Neao Wei Di Huang Pills "S.M."

品名:“聖秘”六味地黃丸Neao Wei Di Huang Pills "S.M."

適應症:肝腎不足、腰痛足痠、頭暈目眩、消渴、舌燥喉痛、足跟作痛。滋陰補腎。

“正長生”解毒丸(黃連解毒湯)

品名:“正長生”解毒丸(黃連解毒湯)

適應症:口燥咽乾、大便秘結、小便赤澀、面_降火、解毒

”正長生”風濕丸(上中下通用痛風丸)

品名:”正長生”風濕丸(上中下通用痛風丸)

適應症:感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。

“王品”苦茶丸(黃連解毒湯)Kuu Char Pills "W.P."

品名:“王品”苦茶丸(黃連解毒湯)Kuu Char Pills "W.P."

適應症:面?、口燥咽乾、大便秘結、小便赤澀降火、解毒

“生春”利富安丸(玉泉丸加減味)LI FU AN WAN "SHENG CHUN"

品名:“生春”利富安丸(玉泉丸加減味)LI FU AN WAN "SHENG CHUN"

適應症:消渴症。生津止渴。

“福安”還晴丸

品名:“福安”還晴丸

適應症:風毒上攻、眼目赤腫、怕日羞明、目澀多淚、明目、視物不清

”老漢”明目地黃丸

品名:”老漢”明目地黃丸

適應症:目澀多淚 視物不清

“老漢”桂附地黃丸(八味地黃丸)

品名:“老漢”桂附地黃丸(八味地黃丸)

適應症:小便秘澀 夜尿自汗少腹不仁耳瞶虛鳴

痠痛萬應膏(萬應膏加減味)

品名:痠痛萬應膏(萬應膏加減味)

適應症:風濕遍身痠痛 筋骨痠痛 節痛扭傷閃傷行瘀活血

“南美”炎克痔丸(秦艽白朮丸)

品名:“南美”炎克痔丸(秦艽白朮丸)

適應症:痔瘡、痔漏、便秘,痔膿血。

”南美”保安腎丸(濟生腎氣丸)

品名:”南美”保安腎丸(濟生腎氣丸)

適應症:腎陽不足、腰膝痠重、小便不利。溫腎化氣、利水消腫。

“大昭”龍肝丸(龍膽瀉肝湯)

品名:“大昭”龍肝丸(龍膽瀉肝湯)

適應症:臟腑積熱、耳鳴耳聾、耳腫疼痛、小便澀滯。
洩肝火、利溼熱。

“大昭”養肝丸

品名:“大昭”養肝丸

適應症:肝血不足 眼目昏花眵淚

“三才堂”川芎茶調散(加味)

品名:“三才堂”川芎茶調散(加味)

適應症:偏正頭痛。祛風、止痛。

“三才堂”加味逍遙散

品名:“三才堂”加味逍遙散

適應症:疏肝清熱、瀉火解鬱。

“安濟”周公百歲藥酒

品名:“安濟”周公百歲藥酒

適應症:追風定痛、強筋壯骨、筋脈攣急、風塞濕痹、氣弱陽衰、神疲體倦。

“安濟”遺尿丸(桑螵蛸散)

品名:“安濟”遺尿丸(桑螵蛸散)

適應症:小便頻數、遺尿、滑精、精神恍惚、健忘。調補心腎、固精止遺。

”安濟”還少丸

品名:”安濟”還少丸

適應症:脾腎虛寒、血氣虛損、體虛盜汗、遺精尿濁。補心腎脾胃虛損。

”長青”十全大補丸(小丸)Shyr Chyuan Dah Buu Wan "C.C."

品名:”長青”十全大補丸(小丸)Shyr Chyuan Dah Buu Wan "C.C."

適應症:氣血兩虛、肢體倦怠。補血益氣。

八仙長壽丸BA SHIAN CHARNG SHOWLILLS "C.C."

品名:八仙長壽丸BA SHIAN CHARNG SHOWLILLS "C.C."

適應症:補腎 益氣

“全興”睡寶丸(天王補心丹)SLEEPWELL "C.S."

品名:“全興”睡寶丸(天王補心丹)SLEEPWELL "C.S."

適應症:思慮過度、神志不寧、咽乾口燥、健忘怔忡、口舌生瘡、心悸失眠。寧心、化痰涎、?煩熱、滋陰養血。

“建南”參茸固本丸SAN RONG GUN HEEN WAN

品名:“建南”參茸固本丸SAN RONG GUN HEEN WAN

適應症:治諸虛百損、五勞七傷、元氣不足、腰痛耳鳴、四肢痠軟、形體瘦弱。

”生春”賜寶康散(參苓白朮散)

品名:”生春”賜寶康散(參苓白朮散)

適應症:脾胃虛弱、食少便溏。補氣健脾、滲溼和胃。

“正光”維肝寧丸(龍膽瀉肝湯)

品名:“正光”維肝寧丸(龍膽瀉肝湯)

適應症:臟腑積熱、耳鳴耳聾、耳腫疼痛、小便澀滯。瀉肝火、利濕熱。

“三陽”化龍膏藥膠布(萬金膏)

品名:“三陽”化龍膏藥膠布(萬金膏)

適應症:癰疽發背、瘡癤、打撲傷(消腫止痛)。

”養德”清肝解毒丸Chin Kan Chen Tu Wan "Y.T"

品名:”養德”清肝解毒丸Chin Kan Chen Tu Wan "Y.T"

適應症:清熱瀉火 口燥咽乾、清肝解毒

“葡萄王”寧嗽散“Grape”Min Sou San

品名:“葡萄王”寧嗽散“Grape”Min Sou San

適應症:鎮咳、化痰。

“建南”腎氣丸(濟生腎氣丸)Shenn Chih Wan

品名:“建南”腎氣丸(濟生腎氣丸)Shenn Chih Wan

適應症:腎陽不足、腰膝痠重、小便不利。溫腎化氣,利水消腫。

萬應白花油THE WHITE FLOWER EMBROCATION

品名:萬應白花油THE WHITE FLOWER EMBROCATION

適應症:感冒頭痛、中暑暈眩、舟車暈浪、急慢驚風、無名腫毒、肚痛腹痛、蚊蟲咬傷、止痛止癢、風濕筋痛、湯火損傷、刀傷創傷、小兒腹痛。

“慶餘堂”參茸百補膏

品名:“慶餘堂”參茸百補膏

適應症:滋養、強壯、補血、疲勞過度、病後衰弱。

“慶餘堂”調經益母膏

品名:“慶餘堂”調經益母膏

適應症:月經不調、氣血凝滯、經來腹痛、淋瀝不止、頭昏腰酸、產後虛弱。

“得生”清血散(大柴胡湯加味)Ching Shiueh Powder“T.S.”

品名:“得生”清血散(大柴胡湯加味)Ching Shiueh Powder“T.S.”

適應症:頭暈面赤、腹脹便秘。

清血丸(大柴胡湯加味)CHING SHIUEH PILLS "W.K."

品名:清血丸(大柴胡湯加味)CHING SHIUEH PILLS "W.K."

適應症:頭暈面赤 腹脹便秘

“仙鹿”保肝逍遙散(逍遙散加味)

品名:“仙鹿”保肝逍遙散(逍遙散加味)

適應症:血虛勞倦、頭目昏重、月經不調、神疲食少、榮衛不和疏肝解鬱、養血健脾

“大茂”追風膏(加味金絲萬應膏)Juei Feng Gau“T.M.”

品名:“大茂”追風膏(加味金絲萬應膏)Juei Feng Gau“T.M.”

適應症:跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼。

“百壽”鼻炎散(葛根湯加味)Bi Yan San “Bio Source”

品名:“百壽”鼻炎散(葛根湯加味)Bi Yan San “Bio Source”

適應症:肥厚性鼻炎、蓄膿症、鼻塞。

腎得健丸(金匱腎氣丸)SHENDEKEN PILLS

品名:腎得健丸(金匱腎氣丸)SHENDEKEN PILLS

適應症:慢性腎炎 浮腫腎虛腰痛

護腎藥酒(五加皮藥酒)FUSEN YAO JIU

品名:護腎藥酒(五加皮藥酒)FUSEN YAO JIU

適應症:腰膝痠楚 補腎益陰活終止痛小便餘瀝

黑藥丸HEIIAWWAN

品名:黑藥丸HEIIAWWAN

適應症:腹痛 止瀉嘔吐食傷健胃

消痔丸(消滅味)SIUTAU PILLS

品名:消痔丸(消滅味)SIUTAU PILLS

適應症:痔瘡 (內痔 外痔) 人壯便秘血分壅熱者清熱 活血

中藥感冒好糖漿(川芎茶調散加味)TANDRGCAMANHAU SYRUP

品名:中藥感冒好糖漿(川芎茶調散加味)TANDRGCAMANHAU SYRUP

適應症:感冒 咳嗽頭痛發熱鼻炎鼻塞流鼻水等症之緩解

“仙鹿”勇脾健胃寧散(參苓白朮散)

品名:“仙鹿”勇脾健胃寧散(參苓白朮散)

適應症:脾胃虛弱、食少不進、或吐或瀉。

“三陽”金鳳膏(金絲萬應膏加味)JIN Fenq Gau Plaster“San Yang”

品名:“三陽”金鳳膏(金絲萬應膏加味)JIN Fenq Gau Plaster“San Yang”

適應症:跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。

“豐生”紫金散(接骨紫金丹加減味去麝香)TZU CHING POWDER "H.S."

品名:“豐生”紫金散(接骨紫金丹加減味去麝香)TZU CHING POWDER "H.S."

適應症:跌打損傷、瘀血停滯。

“友裕”托堮欓r散

品名:“友裕”托堮欓r散

適應症:瘡瘍氣血俱虛、腫不能潰、潰不能歛。

瑩珠膏(加減味)YING TZU OINTMENT

品名:瑩珠膏(加減味)YING TZU OINTMENT

適應症:止癢 生肌燙傷蚊蟲咬傷

“豐生”胃腸散(不換金正氣散)Wei Chang Powder“H.S.”

品名:“豐生”胃腸散(不換金正氣散)Wei Chang Powder“H.S.”

適應症:慢性胃炎、嘔吐、反胃嘔心、消化不良、食慾不振。

“南美”香砂六君子散

品名:“南美”香砂六君子散

適應症:氣滯、消化不良、腸胃不適。

”南美”川芎茶調散

品名:”南美”川芎茶調散

適應症:偏正頭痛。祛風、止痛。

止嗽化痰丸(人參平肺散)

品名:止嗽化痰丸(人參平肺散)

適應症:清肺止咳化痰

”忠山”健脾補氣丸"JON SAN"CHIEN PI PU CHI WAN

品名:”忠山”健脾補氣丸"JON SAN"CHIEN PI PU CHI WAN

適應症:脾肺氣虛、營血不足、食少無味、身倦肌瘦。

速風感冒糖漿(川芎茶調散加味)SOHON SYRUP

品名:速風感冒糖漿(川芎茶調散加味)SOHON SYRUP

適應症:感冒 頭痛發熱鼻炎鼻塞流鼻水等症狀之緩解

“正和”清上防風散

品名:“正和”清上防風散

適應症:清上焦火、治頭面瘡癤熱毒。

”福安”養血汝補丸(四物湯加味)

品名:”福安”養血汝補丸(四物湯加味)

適應症:氣血兩虧、貧血、補血、調血、疲勞體弱

“新喜”清血解毒散(黃連解毒散)

品名:“新喜”清血解毒散(黃連解毒散)

適應症:面皰、口燥咽乾、大便秘結降火、解毒

“三帆”參茸大補丸(參茸固本丸)

品名:“三帆”參茸大補丸(參茸固本丸)

適應症:元氣不足、腰痛耳鳴、四肢痠軟、形體瘦弱。

“得生”宗安堂清血丸(大柴胡湯加味)Tzong An Tung Ching Shiueh Pills“T.S.”(Da Chai Hu Tang Jia Wei)

品名:“得生”宗安堂清血丸(大柴胡湯加味)Tzong An Tung Ching Shiueh Pills“T.S.”(Da Chai Hu Tang Jia Wei)

適應症:頭暈面赤、腹脹便秘

”三帆”川芎茶調散CHUAN CHIUNG TEA TIAO POWDER "S.F."

品名:”三帆”川芎茶調散CHUAN CHIUNG TEA TIAO POWDER "S.F."

適應症:偏正頭痛。袪風、止痛。

不老丸BUH LAO PILLS "O.C"

品名:不老丸BUH LAO PILLS "O.C"

適應症:補氣血 增強體力

”福祿壽三仙”樂腋香散(去麝香)LEH YEH SHIANG SAAN "F.L.S."

品名:”福祿壽三仙”樂腋香散(去麝香)LEH YEH SHIANG SAAN "F.L.S."

適應症:狐臭。

“鐵牛”六味地黃丸

品名:“鐵牛”六味地黃丸

適應症:肝腎不足、腰痛足痠、頭暈目眩、消渴、舌燥喉痛、足跟作痛滋陰補腎

養眼丸(杞菊地黃丸)YEANG YEAN PILLS "O.C"

品名:養眼丸(杞菊地黃丸)YEANG YEAN PILLS "O.C"

適應症:治迎風流淚 久視昏暗視物不清明目

補腎鎖精丸(金鎖固精丸)

品名:補腎鎖精丸(金鎖固精丸)

適應症:滑精 盜汗虛煩固澀

“昕泰”香砂六君子散

品名:“昕泰”香砂六君子散

適應症:氣滯、消化不良、腸胃不適。

“科達”清暑益氣散CHING SHUU YIH CHIH SAAN "KO DA"

品名:“科達”清暑益氣散CHING SHUU YIH CHIH SAAN "KO DA"

適應症:治長夏濕熱蒸炎,四肢困倦,自汗口渴,便黃溺赤,脈虛者,身熱心煩。

“科達”三黃瀉心散SAN HWANG SHEIH SHIN SAAN "KO DA"

品名:“科達”三黃瀉心散SAN HWANG SHEIH SHIN SAAN "KO DA"

適應症:上焦有熱、致目赤頭痛、口舌生瘡。中焦有熱、致心膈煩燥、飲食不美。下焦有熱、致小便赤澀、大便秘結。

“昕泰”導赤散

品名:“昕泰”導赤散

適應症:口糜舌瘡、小便赤澀、小便不利。

“昕泰”清上化毒丸(清上防風湯)

品名:“昕泰”清上化毒丸(清上防風湯)

適應症:頭面瘡癤、熱毒。清上焦火。

“萬國”風濕散(虎骨散去虎骨)Fang Shih San“W.K.”

品名:“萬國”風濕散(虎骨散去虎骨)Fang Shih San“W.K.”

適應症:腰痠背痛、風濕痛、筋骨疼痛。

“福可多”神農百草膏(金絲萬應膏加減味)

品名:“福可多”神農百草膏(金絲萬應膏加減味)

適應症:跌打損傷 手足肩背及寒濕疼痛

“天保”添福壽丸(參茸固本丸)

品名:“天保”添福壽丸(參茸固本丸)

適應症:元氣不足、腰痛耳鳴、四肢痠軟、形體瘦弱。固本培元。

“天保”驅風丸(天麻丸)

品名:“天保”驅風丸(天麻丸)

適應症:筋脈牽掣、手足麻木、遍身疼痛。

”福祿壽三仙”鐵拳行血散(復元活血湯加味去穿山甲)TIEE CHYUAN SHYNG SHIEE SAAN "F.L.S."

品名:”福祿壽三仙”鐵拳行血散(復元活血湯加味去穿山甲)TIEE CHYUAN SHYNG SHIEE SAAN "F.L.S."

適應症:治從高墜下微傷皮肉、跌打損傷、瘀血停滯。

“迪弘”血順丸(大柴胡湯加味)Blood Cirulationg Pill “De Horng”

品名:“迪弘”血順丸(大柴胡湯加味)Blood Cirulationg Pill “De Horng”

適應症:頭暈面赤、腹脹便秘。

“南美”治胃散(平胃散)

品名:“南美”治胃散(平胃散)

適應症:濕滯、脾胃不能運化、胃痛、噯氣吞酸、痞脹、不思飲食

“得生”精補丸(斑龍丸加減味)

品名:“得生”精補丸(斑龍丸加減味)

適應症:壯精神、養氣血、益筋骨

“正揚”治帶丸(當歸煎)

品名:“正揚”治帶丸(當歸煎)

適應症:赤白帶下

“生春”金鎖固精散

品名:“生春”金鎖固精散

適應症:滑精 盜汗虛煩固澀

”愛康”參茸滋補丸(茸桂百補丸)

品名:”愛康”參茸滋補丸(茸桂百補丸)

適應症:氣血不足、脾胃虛弱、神困體倦補血益氣、固本培元

“昕泰”茵陳蒿散

品名:“昕泰”茵陳蒿散

適應症:黃疸、瘀熱在堙B腹微滿者、便秘

“昕泰”甘露飲散

品名:“昕泰”甘露飲散

適應症:治胃中濕熱、目赤腫痛、口瘡咽痛、二便秘澀

“昕泰”真輕鬆散(荊防敗毒散)

品名:“昕泰”真輕鬆散(荊防敗毒散)

適應症:風寒咳嗽、寒熱作痛、咽喉腫痛解表解毒

“昕泰”當歸芍藥散

品名:“昕泰”當歸芍藥散

適應症:月經不調、妊娠中腹痛、腰痠痛、頭暈、腰腳冷感。

“百仙”大造丸(補天大造丸減味)Dah Tzaw Wan "Bae Shian"

品名:“百仙”大造丸(補天大造丸減味)Dah Tzaw Wan "Bae Shian"

適應症:五心煩熱、虛勞不足壯元陽、滋腎水

“百仙”健步散(養血壯筋健步丸加減味)Chien Pu San“Bae Shian”

品名:“百仙”健步散(養血壯筋健步丸加減味)Chien Pu San“Bae Shian”

適應症:神經痛、關節痛、筋肉痛

“忠山”感冒優糖漿(葛根湯)"JON SAN"KAN MAO YU SYRUP(GO KEN TANG)

品名:“忠山”感冒優糖漿(葛根湯)"JON SAN"KAN MAO YU SYRUP(GO KEN TANG)

適應症:感冒初期之疼痛 發熱無汗者

”慶餘堂”人參烏雞白鳳丸(烏雞丸加味)

品名:”慶餘堂”人參烏雞白鳳丸(烏雞丸加味)

適應症:脾胃虛弱、血氣不足、經候不調

“鐵牛”補腎固精丸(參茸固本丸減味)

品名:“鐵牛”補腎固精丸(參茸固本丸減味)

適應症:元氣不足、腰痛耳鳴、四肢痠軟、形體瘦弱固本培元

”壽山”雄氣散Shyong Chih Shan”Show Shan”

品名:”壽山”雄氣散Shyong Chih Shan”Show Shan”

適應症:跌打損傷、瘀血停滯

”大維”神洲功夫膏(金絲萬應膏加味)

品名:”大維”神洲功夫膏(金絲萬應膏加味)

適應症:跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。

”大維”透骨膏(萬應膏加減味去穿山甲)Towku Plaster "T.W."

品名:”大維”透骨膏(萬應膏加減味去穿山甲)Towku Plaster "T.W."

適應症:風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。

”安濟”滋陰明目丸(明目地黃丸)

品名:”安濟”滋陰明目丸(明目地黃丸)

適應症:目翳遮睛 目澀多淚視物不清

肝力健丸(原方名:養肝丸加味)GAN LIH JIANN PILLS "O.C."

品名:肝力健丸(原方名:養肝丸加味)GAN LIH JIANN PILLS "O.C."

適應症:肝血不足 眼目昏花生眵淚

“忠山”小青龍湯感冒糖漿"JON SAN"SHIAO CHING LUNG TANG ANTI-COLD SYRUP

品名:“忠山”小青龍湯感冒糖漿"JON SAN"SHIAO CHING LUNG TANG ANTI-COLD SYRUP

適應症:感冒 支氣管炎咳嗽

“福祿壽三仙”加味養肝丸JIN WEY YEANG GAN YUAN PILLS "F.L.S."

品名:“福祿壽三仙”加味養肝丸JIN WEY YEANG GAN YUAN PILLS "F.L.S."

適應症:肝血不足 眼目昏花眵淚

婦女湯

品名:婦女湯

適應症:更年期障礙、月經不順、經期腹痛、頭痛、腰痠背痛、頭暈目眩、嗜眠、精神不爽快、失眠

“正和”風濕丸(虎骨散去虎骨)

品名:“正和”風濕丸(虎骨散去虎骨)

適應症:神經痛、風濕痛、腰痠背痛。

“老百子”固精丸Guh Jing Wan "Lao Bae Tzyy"

品名:“老百子”固精丸Guh Jing Wan "Lao Bae Tzyy"

適應症:真元不固、溼熱性遺精。固精益氣

“三才堂”六味地黃散

品名:“三才堂”六味地黃散

適應症:腰痛足痠、頭暈目眩、陰虛性舌燥喉痛。

“三才堂”通用痠痛丸(大丸)(上中下通用痛風丸)

品名:“三才堂”通用痠痛丸(大丸)(上中下通用痛風丸)

適應症:感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。

“三才堂”黃連解毒散

品名:“三才堂”黃連解毒散

適應症:口燥咽乾、小便赤澀、大便秘結、面皰。降火解毒。

“三才堂”知柏地黃丸

品名:“三才堂”知柏地黃丸

適應症:頭暈耳嗚、舌燥、咽痛、腰脊痠痛。滋陰降火。

“三才堂”桂附地黃丸(八味地黃丸)

品名:“三才堂”桂附地黃丸(八味地黃丸)

適應症:腎陽虛弱、命門火衰、夜尿、自汗、耳鳴。溫補腎陽。

”莊松榮”杞菊地黃丸(小丸)CHII JYU DIH HUANG PILL SMALL "CHUANG SONG ZONG"

品名:”莊松榮”杞菊地黃丸(小丸)CHII JYU DIH HUANG PILL SMALL "CHUANG SONG ZONG"

適應症:肝腎陰虛、頭暈目眩、視物不清、眼睛澀痛、迎風流淚。滋腎養肝。

肌樂噴劑ZERO-PAIN SPRAY

品名:肌樂噴劑ZERO-PAIN SPRAY

適應症:筋肉疼痛 蚊蟲咬傷消腫、止癢

“南和”舒筋活骨膏(萬金膏加減味)

品名:“南和”舒筋活骨膏(萬金膏加減味)

適應症:癰疳發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。

“東發”行血透骨膏(萬應紫金膏加減味)

品名:“東發”行血透骨膏(萬應紫金膏加減味)

適應症:手足腰背疼痛,閃挫傷損。

“科達”溫膽散UEN DAAN SAAN "KO DA"

品名:“科達”溫膽散UEN DAAN SAAN "KO DA"

適應症:虛煩驚悸不眠。

不老丸BUH LAO PILLS "O.C"

品名:不老丸BUH LAO PILLS "O.C"

適應症:補氣血 增強體力

”福祿壽三仙”樂腋香散(去麝香)LEH YEH SHIANG SAAN "F.L.S."

品名:”福祿壽三仙”樂腋香散(去麝香)LEH YEH SHIANG SAAN "F.L.S."

適應症:狐臭。

“鐵牛”六味地黃丸

品名:“鐵牛”六味地黃丸

適應症:肝腎不足、腰痛足痠、頭暈目眩、消渴、舌燥喉痛、足跟作痛滋陰補腎

養眼丸(杞菊地黃丸)YEANG YEAN PILLS "O.C"

品名:養眼丸(杞菊地黃丸)YEANG YEAN PILLS "O.C"

適應症:治迎風流淚 久視昏暗視物不清明目

補腎鎖精丸(金鎖固精丸)

品名:補腎鎖精丸(金鎖固精丸)

適應症:滑精 盜汗虛煩固澀

“昕泰”香砂六君子散

品名:“昕泰”香砂六君子散

適應症:氣滯、消化不良、腸胃不適。

“科達”清暑益氣散CHING SHUU YIH CHIH SAAN "KO DA"

品名:“科達”清暑益氣散CHING SHUU YIH CHIH SAAN "KO DA"

適應症:治長夏濕熱蒸炎,四肢困倦,自汗口渴,便黃溺赤,脈虛者,身熱心煩。

“科達”三黃瀉心散SAN HWANG SHEIH SHIN SAAN "KO DA"

品名:“科達”三黃瀉心散SAN HWANG SHEIH SHIN SAAN "KO DA"

適應症:上焦有熱、致目赤頭痛、口舌生瘡。中焦有熱、致心膈煩燥、飲食不美。下焦有熱、致小便赤澀、大便秘結。

“昕泰”導赤散

品名:“昕泰”導赤散

適應症:口糜舌瘡、小便赤澀、小便不利。

“昕泰”清上化毒丸(清上防風湯)

品名:“昕泰”清上化毒丸(清上防風湯)

適應症:頭面瘡癤、熱毒。清上焦火。

“萬國”風濕散(虎骨散去虎骨)Fang Shih San“W.K.”

品名:“萬國”風濕散(虎骨散去虎骨)Fang Shih San“W.K.”

適應症:腰痠背痛、風濕痛、筋骨疼痛。

“福可多”神農百草膏(金絲萬應膏加減味)

品名:“福可多”神農百草膏(金絲萬應膏加減味)

適應症:跌打損傷 手足肩背及寒濕疼痛

“天保”添福壽丸(參茸固本丸)

品名:“天保”添福壽丸(參茸固本丸)

適應症:元氣不足、腰痛耳鳴、四肢痠軟、形體瘦弱。固本培元。

“天保”驅風丸(天麻丸)

品名:“天保”驅風丸(天麻丸)

適應症:筋脈牽掣、手足麻木、遍身疼痛。

”福祿壽三仙”鐵拳行血散(復元活血湯加味去穿山甲)TIEE CHYUAN SHYNG SHIEE SAAN "F.L.S."

品名:”福祿壽三仙”鐵拳行血散(復元活血湯加味去穿山甲)TIEE CHYUAN SHYNG SHIEE SAAN "F.L.S."

適應症:治從高墜下微傷皮肉、跌打損傷、瘀血停滯。

“迪弘”血順丸(大柴胡湯加味)Blood Cirulationg Pill “De Horng”

品名:“迪弘”血順丸(大柴胡湯加味)Blood Cirulationg Pill “De Horng”

適應症:頭暈面赤、腹脹便秘。

“南美”治胃散(平胃散)

品名:“南美”治胃散(平胃散)

適應症:濕滯、脾胃不能運化、胃痛、噯氣吞酸、痞脹、不思飲食

“得生”精補丸(斑龍丸加減味)

品名:“得生”精補丸(斑龍丸加減味)

適應症:壯精神、養氣血、益筋骨

“正揚”治帶丸(當歸煎)

品名:“正揚”治帶丸(當歸煎)

適應症:赤白帶下

“生春”金鎖固精散

品名:“生春”金鎖固精散

適應症:滑精 盜汗虛煩固澀

”愛康”參茸滋補丸(茸桂百補丸)

品名:”愛康”參茸滋補丸(茸桂百補丸)

適應症:氣血不足、脾胃虛弱、神困體倦補血益氣、固本培元

“昕泰”茵陳蒿散

品名:“昕泰”茵陳蒿散

適應症:黃疸、瘀熱在堙B腹微滿者、便秘

“昕泰”甘露飲散

品名:“昕泰”甘露飲散

適應症:治胃中濕熱、目赤腫痛、口瘡咽痛、二便秘澀

“昕泰”真輕鬆散(荊防敗毒散)

品名:“昕泰”真輕鬆散(荊防敗毒散)

適應症:風寒咳嗽、寒熱作痛、咽喉腫痛解表解毒

“昕泰”當歸芍藥散

品名:“昕泰”當歸芍藥散

適應症:月經不調、妊娠中腹痛、腰痠痛、頭暈、腰腳冷感。

“百仙”大造丸(補天大造丸減味)Dah Tzaw Wan "Bae Shian"

品名:“百仙”大造丸(補天大造丸減味)Dah Tzaw Wan "Bae Shian"

適應症:五心煩熱、虛勞不足壯元陽、滋腎水

“百仙”健步散(養血壯筋健步丸加減味)Chien Pu San“Bae Shian”

品名:“百仙”健步散(養血壯筋健步丸加減味)Chien Pu San“Bae Shian”

適應症:神經痛、關節痛、筋肉痛

“忠山”感冒優糖漿(葛根湯)"JON SAN"KAN MAO YU SYRUP(GO KEN TANG)

品名:“忠山”感冒優糖漿(葛根湯)"JON SAN"KAN MAO YU SYRUP(GO KEN TANG)

適應症:感冒初期之疼痛 發熱無汗者

”慶餘堂”人參烏雞白鳳丸(烏雞丸加味)

品名:”慶餘堂”人參烏雞白鳳丸(烏雞丸加味)

適應症:脾胃虛弱、血氣不足、經候不調

“鐵牛”補腎固精丸(參茸固本丸減味)

品名:“鐵牛”補腎固精丸(參茸固本丸減味)

適應症:元氣不足、腰痛耳鳴、四肢痠軟、形體瘦弱固本培元

”壽山”雄氣散Shyong Chih Shan”Show Shan”

品名:”壽山”雄氣散Shyong Chih Shan”Show Shan”

適應症:跌打損傷、瘀血停滯

”大維”神洲功夫膏(金絲萬應膏加味)

品名:”大維”神洲功夫膏(金絲萬應膏加味)

適應症:跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。

”大維”透骨膏(萬應膏加減味去穿山甲)Towku Plaster "T.W."

品名:”大維”透骨膏(萬應膏加減味去穿山甲)Towku Plaster "T.W."

適應症:風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。

”安濟”滋陰明目丸(明目地黃丸)

品名:”安濟”滋陰明目丸(明目地黃丸)

適應症:目翳遮睛 目澀多淚視物不清

肝力健丸(原方名:養肝丸加味)GAN LIH JIANN PILLS "O.C."

品名:肝力健丸(原方名:養肝丸加味)GAN LIH JIANN PILLS "O.C."

適應症:肝血不足 眼目昏花生眵淚

“忠山”小青龍湯感冒糖漿"JON SAN"SHIAO CHING LUNG TANG ANTI-COLD SYRUP

品名:“忠山”小青龍湯感冒糖漿"JON SAN"SHIAO CHING LUNG TANG ANTI-COLD SYRUP

適應症:感冒 支氣管炎咳嗽

“福祿壽三仙”加味養肝丸JIN WEY YEANG GAN YUAN PILLS "F.L.S."

品名:“福祿壽三仙”加味養肝丸JIN WEY YEANG GAN YUAN PILLS "F.L.S."

適應症:肝血不足 眼目昏花眵淚

婦女湯

品名:婦女湯

適應症:更年期障礙、月經不順、經期腹痛、頭痛、腰痠背痛、頭暈目眩、嗜眠、精神不爽快、失眠

“正和”風濕丸(虎骨散去虎骨)

品名:“正和”風濕丸(虎骨散去虎骨)

適應症:神經痛、風濕痛、腰痠背痛。

“老百子”固精丸Guh Jing Wan "Lao Bae Tzyy"

品名:“老百子”固精丸Guh Jing Wan "Lao Bae Tzyy"

適應症:真元不固、溼熱性遺精。固精益氣

“三才堂”六味地黃散

品名:“三才堂”六味地黃散

適應症:腰痛足痠、頭暈目眩、陰虛性舌燥喉痛。

“三才堂”通用痠痛丸(大丸)(上中下通用痛風丸)

品名:“三才堂”通用痠痛丸(大丸)(上中下通用痛風丸)

適應症:感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。

“三才堂”黃連解毒散

品名:“三才堂”黃連解毒散

適應症:口燥咽乾、小便赤澀、大便秘結、面皰。降火解毒。

“三才堂”知柏地黃丸

品名:“三才堂”知柏地黃丸

適應症:頭暈耳嗚、舌燥、咽痛、腰脊痠痛。滋陰降火。

“三才堂”桂附地黃丸(八味地黃丸)

品名:“三才堂”桂附地黃丸(八味地黃丸)

適應症:腎陽虛弱、命門火衰、夜尿、自汗、耳鳴。溫補腎陽。

”莊松榮”杞菊地黃丸(小丸)CHII JYU DIH HUANG PILL SMALL "CHUANG SONG ZONG"

品名:”莊松榮”杞菊地黃丸(小丸)CHII JYU DIH HUANG PILL SMALL "CHUANG SONG ZONG"

適應症:肝腎陰虛、頭暈目眩、視物不清、眼睛澀痛、迎風流淚。滋腎養肝。

肌樂噴劑ZERO-PAIN SPRAY

品名:肌樂噴劑ZERO-PAIN SPRAY

適應症:筋肉疼痛 蚊蟲咬傷消腫、止癢

“南和”舒筋活骨膏(萬金膏加減味)

品名:“南和”舒筋活骨膏(萬金膏加減味)

適應症:癰疳發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。

“東發”行血透骨膏(萬應紫金膏加減味)

品名:“東發”行血透骨膏(萬應紫金膏加減味)

適應症:手足腰背疼痛,閃挫傷損。

“科達”溫膽散UEN DAAN SAAN "KO DA"

品名:“科達”溫膽散UEN DAAN SAAN "KO DA"

適應症:虛煩驚悸不眠。

“黑人”黃連解毒丸

品名:“黑人”黃連解毒丸

適應症:面皰、口燥咽乾、大便秘結。降火、解毒。

”黑人”治痛風濕丸(獨活寄生湯加味)

品名:”黑人”治痛風濕丸(獨活寄生湯加味)

適應症:四肢痠痛、風濕痛補氣血、益肝腎、袪風濕、止痺痛

“黑人”人參固腦丸(孔聖枕中丹加味)

品名:“黑人”人參固腦丸(孔聖枕中丹加味)

適應症:用腦過度、勞傷神思、頭目眩暈、失眠。

”黑人”清熱痔瘡丸(消痔丸)

品名:”黑人”清熱痔瘡丸(消痔丸)

適應症:痔瘡(內痔、外痔)體實性硬便秘、血分壅熱者清熱、活血

“黑人”行氣散(正骨紫金丹加味)

品名:“黑人”行氣散(正骨紫金丹加味)

適應症:跌打損傷、瘀血停滯。

“養生堂”人參龜鹿藥酒(龜鹿二仙藥酒)

品名:“養生堂”人參龜鹿藥酒(龜鹿二仙藥酒)

適應症:大補元氣、益氣養神、治視物不清

“順安”花春散(黃連解毒湯)

品名:“順安”花春散(黃連解毒湯)

適應症:口燥咽乾、小便赤澀、大便秘結、面皰。降火解毒。

”黃澤豐”烏逗壯骨藥酒(中藥酒劑基準方四)

品名:”黃澤豐”烏逗壯骨藥酒(中藥酒劑基準方四)

適應症:壯筋強骨、追風定痛、筋脈攣急、風寒濕痹。

“肝王製藥”保肝嘉利膽丸(柴胡清肝湯)

品名:“肝王製藥”保肝嘉利膽丸(柴胡清肝湯)

適應症:治肝膽三焦風熱怒火、憎寒發熱、寒熱往來

理血姑嫂丸(八珍益母丸)

品名:理血姑嫂丸(八珍益母丸)

適應症:氣血兩虛 食少無力月經或先或後或斷或續赤白帶下身作寒熱

“天一”通乳丸(去穿山甲)TONG JU WAN "TI"

品名:“天一”通乳丸(去穿山甲)TONG JU WAN "TI"

適應症:產後強身補血、促進乳汁分泌。

“正和”參茸藥酒(中藥酒劑基準方六)

品名:“正和”參茸藥酒(中藥酒劑基準方六)

適應症:追風定痛、強筋壯骨、筋脈攣急、風寒濕痹、氣弱陽衰、神疲體倦。

“正和”百歲藥酒(中藥酒劑基準方五)

品名:“正和”百歲藥酒(中藥酒劑基準方五)

適應症:追風定痛、強筋壯骨、筋脈攣急、風寒濕痹、氣弱陽衰、神疲體倦。

”太和堂”婦女養營丸

品名:”太和堂”婦女養營丸

適應症:貧血、飲食少思、面黃消瘦。

“晉安”金珀散KINBER " C.A. "

品名:“晉安”金珀散KINBER " C.A. "

適應症:跌打損傷,瘀血停滯

“中美”人參龜鹿藥酒(龜鹿二仙藥酒)

品名:“中美”人參龜鹿藥酒(龜鹿二仙藥酒)

適應症:大補精髓、益氣養神、治視物不清。

“正長生”草地狀元藥酒(五加皮藥酒)

品名:“正長生”草地狀元藥酒(五加皮藥酒)

適應症:腰膝痠楚、補腎益陰、活絡止痛、小便餘瀝

”慶仁”清血丸(大柴胡湯加味)

品名:”慶仁”清血丸(大柴胡湯加味)

適應症:頭暈面赤 腹脹便秘

“莊春仁”補血丸(四物丸)

品名:“莊春仁”補血丸(四物丸)

適應症:補血調血。

“勸奉堂”加味消痔丸

品名:“勸奉堂”加味消痔丸

適應症:痔瘡、體實性便秘、血分壅熱者。清熱、活血。

參仲四物丸SHEN JONQ SHY WUH PILL (SMALL) "CHUANG SONG ZONG"

品名:參仲四物丸SHEN JONQ SHY WUH PILL (SMALL) "CHUANG SONG ZONG"

適應症:氣血兩虛、婦女月經不調。補血、調經。

加味虎潛丸

品名:加味虎潛丸

適應症:筋骨萎軟步履艱難養陰潛陽 強筋壯骨

“明通”參茸藥酒(周公百歲藥酒加味)

品名:“明通”參茸藥酒(周公百歲藥酒加味)

適應症:氣弱陽衰、神疲體倦、強筋壯骨、風寒濕痺、筋脈攣急、追風定痛

”明通”治酸痛風丸(上中下通用痛風丸)Zhi Suan Tong Feng Wan "MIN TANG"

品名:”明通”治酸痛風丸(上中下通用痛風丸)Zhi Suan Tong Feng Wan "MIN TANG"

適應症:感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。

“勸奉堂”人參安腦丸(外銷專用)JEN SHEN AN NAO PILLS "C.F.T"

品名:“勸奉堂”人參安腦丸(外銷專用)JEN SHEN AN NAO PILLS "C.F.T"

適應症:心神不安、精神恍惚、思慮勞神、健腦失眠。

減肥氣丸(加減肥氣丸)

品名:減肥氣丸(加減肥氣丸)

適應症:治肥氣

“德山”克嗽散(寧嗽化痰湯加減味)

品名:“德山”克嗽散(寧嗽化痰湯加減味)

適應症:感冒風寒、咳嗽

”蜈蚣牌”癢痛油膏(瑩珠膏加減味)

品名:”蜈蚣牌”癢痛油膏(瑩珠膏加減味)

適應症:止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛

肝膽丸(龍膽瀉肝湯)(小丸)

品名:肝膽丸(龍膽瀉肝湯)(小丸)

適應症:臟腑積熱、耳鳴耳聾、耳腫疼痛、小便澀滯瀉肝火、利溼熱

“金素食基精牌”補中益氣散

品名:“金素食基精牌”補中益氣散

適應症:勞倦、食少無味、脾胃虛弱、元氣不足補血益氣、調補脾胃

”生春”七釐武功散(八釐散加減味去麝香)CHI LI WU KUNG SAN "SHENG CHUN"

品名:”生春”七釐武功散(八釐散加減味去麝香)CHI LI WU KUNG SAN "SHENG CHUN"

適應症:跌打損傷、瘀血停滯。

”南美”痠痛噴劑(止痛散加減味)

品名:”南美”痠痛噴劑(止痛散加減味)

適應症:筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢

“三陽”酸痛萬靈膏(金絲萬應膏)SUAN TONG WAN LING KAO "SAN YANG"

品名:“三陽”酸痛萬靈膏(金絲萬應膏)SUAN TONG WAN LING KAO "SAN YANG"

適應症:跌打捐傷、手足肩背及寒、腳氣疼痛之敷貼

舒安藥洗液(回陽玉龍膏加味)SHU AN YAW SHII YIH "F.M"

品名:舒安藥洗液(回陽玉龍膏加味)SHU AN YAW SHII YIH "F.M"

適應症:跌打損傷、筋內疼痛、消腫止癢、行瘀活血

“好漢”好漢壯骨藥酒(虎骨木瓜藥酒去虎骨)BRUDOCK MEDICATED WINE "K.B."

品名:“好漢”好漢壯骨藥酒(虎骨木瓜藥酒去虎骨)BRUDOCK MEDICATED WINE "K.B."

適應症:壯筋強骨、追風定痛、筋脈攣急、風寒濕痺。

”生春”痔秘消加味消痔丸(消痔丸加味)

品名:”生春”痔秘消加味消痔丸(消痔丸加味)

適應症:痔瘡(內痔、外痔)、人壯便秘、血分壅熱者清熱、活血

川貝枇杷露

品名:川貝枇杷露

適應症:感冒咳嗽、急慢性支氣管炎咳嗽、喘嗽、寒痰、冷嗽、咽乾口燥

”福祿壽三仙”川貝枇杷膏

品名:”福祿壽三仙”川貝枇杷膏

適應症:潤心沛、散肺鬱、清虛痰、咳嗽、慢性氣管炎咳嗽、治虛勞、煩熱、上氣、和胃

“再生堂”點燈丸(還少丸)

品名:“再生堂”點燈丸(還少丸)

適應症:脾腎虛寒、血氣虛損、體虛盜汗、遺精尿濁。補心腎脾胃虛損。

"萬國"胃腸藥散Wey Charng Yaw powder "W.K."

品名:"萬國"胃腸藥散Wey Charng Yaw powder "W.K."

適應症:胃酸過多症、消化不良、腸內異常醱酵、食慾不振。

“萬國”八珍散Ba Jen Sann“W.K.”

品名:“萬國”八珍散Ba Jen Sann“W.K.”

適應症:久病後氣血兩虧、神疲肢倦、面色萎黃。

”萬國”十全大補散SHYR CHYUAN DAH BUU SANN "W.K."

品名:”萬國”十全大補散SHYR CHYUAN DAH BUU SANN "W.K."

適應症:氣血兩虛、肢體倦怠。補益氣血

"萬國"調經丸(加減味)TYAU JING PILLS "W.K."

品名:"萬國"調經丸(加減味)TYAU JING PILLS "W.K."

適應症:月經不調、提前錯後、經來腹痛、經多經少、白帶、產前產後、氣血虛弱、腰痠背痛。

“萬國”桂枝茯苓丸Guey Jy Fwu Ling Wan“W.K.”

品名:“萬國”桂枝茯苓丸Guey Jy Fwu Ling Wan“W.K.”

適應症:婦人宿有癥塊、妊娠胎動、漏下不止、瘀血痛經、經閉。活血化瘀,緩消癥塊

"萬國"嗽必安散SOW BIH AN POWDER "W.K."

品名:"萬國"嗽必安散SOW BIH AN POWDER "W.K."

適應症:鎮嗽、化痰、一般咳嗽。

“萬國”疏風活血丸SHU FENG HWO SHIEE PILLS "W.K."

品名:“萬國”疏風活血丸SHU FENG HWO SHIEE PILLS "W.K."

適應症:風濕、骨節痛、疏風活血。

”萬國”保真丸(內消丸去穿山甲)NEY SHIAU PILLS "W.K."

品名:”萬國”保真丸(內消丸去穿山甲)NEY SHIAU PILLS "W.K."

適應症:癰疽、疔瘡、乳癰、惡瘡、行瘀活血、消腫解毒、化膿生肌。

“萬國”金鎖固精散Jin Suoo Guh Jing Sann“W.K.”

品名:“萬國”金鎖固精散Jin Suoo Guh Jing Sann“W.K.”

適應症:滑精、盜汗虛煩。固澀。

〝萬國〞消風丸SHIAU FENG PILLS "W.K."

品名:〝萬國〞消風丸SHIAU FENG PILLS "W.K."

適應症:濕疹、蕁麻疹、皮膚搔癢症。

〝萬國〞胃力丸(香砂六君子湯加味)WEY LIH PILLS 〝W.K.〞

品名:〝萬國〞胃力丸(香砂六君子湯加味)WEY LIH PILLS 〝W.K.〞

適應症:慢性胃炎、胃弱、食慾不振、腹瀉。

”谷關”青草膏(萬金膏加味)

品名:”谷關”青草膏(萬金膏加味)

適應症:癰疽發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。

“愛康”豆豆瑩珠膏(加減味)Ying Tzu Ointment

品名:“愛康”豆豆瑩珠膏(加減味)Ying Tzu Ointment

適應症:止癢、生肌、燙傷、蚊蟲咬傷。

“建安”定心固膀胱丸

品名:“建安”定心固膀胱丸

適應症:治膀胱虛、小便頻數。

“仙桃牌”黃連解毒丸HWANG LIAN JIEE DWU PILL“Sen Tao”

品名:“仙桃牌”黃連解毒丸HWANG LIAN JIEE DWU PILL“Sen Tao”

適應症:面皰、口燥咽乾、大便秘結、小便赤澀。降火解毒。

“迪弘”救胃散(胃愛丸)stomachi powder "DE HORNG"

品名:“迪弘”救胃散(胃愛丸)stomachi powder "DE HORNG"

適應症:脾胃虛弱、飲食不進。助脾氣、開胃口、進飲食。

“迪弘”化石散(八正散加味)fossil powder "DE HORNG"

品名:“迪弘”化石散(八正散加味)fossil powder "DE HORNG"

適應症:腎結石、輸尿管結石、膀胱結石。

”澤豐”肌肉痠痛噴劑

品名:”澤豐”肌肉痠痛噴劑

適應症:筋肉疼痛 蚊蟲咬傷消腫止癢

“三才堂”清上防風散

品名:“三才堂”清上防風散

適應症:清上焦火、治頭面瘡癤、熱毒。

“三才堂”香砂六君子散

品名:“三才堂”香砂六君子散

適應症:氣滯、消化不良、腸胃不適。

清暑益氣散CHING SHUU YIH CHIH SAN "DA SHI JIE"

品名:清暑益氣散CHING SHUU YIH CHIH SAN "DA SHI JIE"

適應症:治長夏濕熱蒸炎、四肢困倦、身熱、心煩、自汗口渴、便黃溺赤、脈虛者。

啟摩吉藥酒(五加皮藥酒)

品名:啟摩吉藥酒(五加皮藥酒)

適應症:腰膝痠楚 補腎益陰活絡止痛小便餘瀝

“萬國”十全大補丸SHYR CHYUAN DAH BUU WAN“W.K.”

品名:“萬國”十全大補丸SHYR CHYUAN DAH BUU WAN“W.K.”

適應症:氣血兩虛、肢體倦怠。補血益氣。

”福安”清肺治嗽散(寧嗽化痰湯)

品名:”福安”清肺治嗽散(寧嗽化痰湯)

適應症:鎮咳、化痰。

“賢達”通血酸痛丸(虎骨丸去虎骨)Tung Hsueh Suan Tong Pills“S.T.”

品名:“賢達”通血酸痛丸(虎骨丸去虎骨)Tung Hsueh Suan Tong Pills“S.T.”

適應症:風濕痛、腰酸背痛、骨節疼痛、手足痲痺。

爽聲丸(鐵笛丸)

品名:爽聲丸(鐵笛丸)

適應症:喉痛聲啞 口燥咽乾

”友裕”羌活勝溼散CHIAO-HUO-SHENG-SHY SAN "YU YU"

品名:”友裕”羌活勝溼散CHIAO-HUO-SHENG-SHY SAN "YU YU"

適應症:治溼熱在表、頭腰重痛。

安腦丸(孔聖枕中丹加味)

品名:安腦丸(孔聖枕中丹加味)

適應症:用腦過度 勞思傷神頭暈目眩失眠

”明通”加味長春丸(參桂百補丸)JIA WEY CHANG CHUNG WAN "M.T."

品名:”明通”加味長春丸(參桂百補丸)JIA WEY CHANG CHUNG WAN "M.T."

適應症:氣血不足 脾胃虛弱神困體倦腰膝痠軟補血益氣 固本培元

黃連膠囊500公絲HUNG RINUG CAPSULES 500MG

品名:黃連膠囊500公絲HUNG RINUG CAPSULES 500MG

適應症:腸炎、下痢、嘔吐、腹痛。瀉火、解毒、清熱、燥濕。

中藥感冒液(川芎茶調散加味)

品名:中藥感冒液(川芎茶調散加味)

適應症:感冒諸症狀 (流鼻水 鼻塞打噴嚏咽喉痛咳嗽喀痰發熱頭痛)之緩解

“阿桐伯”中氣散(八厘散加減味去麝香)

品名:“阿桐伯”中氣散(八厘散加減味去麝香)

適應症:跌打損傷、瘀血停滯。

“阿桐伯”加味寧嗽化痰散

品名:“阿桐伯”加味寧嗽化痰散

適應症:鎮咳、化痰

“余仁生”固本鎖精丸

品名:“余仁生”固本鎖精丸

適應症:固精 補元氣

“王品”增氣丸(參茸固本丸)

品名:“王品”增氣丸(參茸固本丸)

適應症:元氣不足、腰痛耳鳴、四肢痠軟、形體瘦弱。固本培元。

”華科”八釐散(去麝香)

品名:”華科”八釐散(去麝香)

適應症:跌打損傷、瘀血停滯。

“華科”藿香正氣散

品名:“華科”藿香正氣散

適應症:腸胃不適,消化不良,吐瀉,食滯,舟車暈浪,不服水土,外感風寒

“華科”安腦丸(天王補心丹去珠砂)

品名:“華科”安腦丸(天王補心丹去珠砂)

適應症:思慮過度、心悸失眠、神志不寧、咽乾口燥、健忘怔忡,口舌生瘡。寧心、化痰涎、祛煩熱、滋陰養血

”友裕”五苓散WU-LING-SAN "YU YU"

品名:”友裕”五苓散WU-LING-SAN "YU YU"

適應症:化氣利水。

弼力通通健藥酒(虎骨木瓜藥酒去虎骨)JIANG LIH TONG TONG CHIEN MEDICATED WINE "LAO BAE TZU"

品名:弼力通通健藥酒(虎骨木瓜藥酒去虎骨)JIANG LIH TONG TONG CHIEN MEDICATED WINE "LAO BAE TZU"

適應症:壯筋強骨 追風定痛筋脈攣急風寒濕痺

紅絲油(白玉膏加減味)HONG SHI OIL "C.K."

品名:紅絲油(白玉膏加減味)HONG SHI OIL "C.K."

適應症:火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛

“順安”補中益氣散

品名:“順安”補中益氣散

適應症:勞倦、口渴、食少無味、脾胃虛弱、元氣不足補中益氣

”漁人”參茸藥酒(周公百歲藥酒加味)SHEN JUNG CHIU "FISHERMAN"

品名:”漁人”參茸藥酒(周公百歲藥酒加味)SHEN JUNG CHIU "FISHERMAN"

適應症:追風定痛、強筋壯骨、筋脈攣急、風寒濕痺、氣弱陽衰、神疲體倦。

“安濟”明目滋腎丸(?菊地黃丸)

品名:“安濟”明目滋腎丸(?菊地黃丸)

適應症:肝腎陰虛、頭暈目眩、視物不清、眼睛澀痛、迎風流淚。滋腎養肝。

“安濟”通血痛風丸(上中下通用痛風丸)

品名:“安濟”通血痛風丸(上中下通用痛風丸)

適應症:感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。

“阿桐伯”斑龍丸

品名:“阿桐伯”斑龍丸

適應症:腎陽不足,腰膝酸軟,頻尿肢冷。養氣血、益筋骨

“阿桐伯”三多散(玉泉丸加減)

品名:“阿桐伯”三多散(玉泉丸加減)

適應症:消渴症。生津止渴。

”厚生”速賓內服液(小柴胡湯)SU-BIN ORAL LIQUID"PFOSHEN"

品名:”厚生”速賓內服液(小柴胡湯)SU-BIN ORAL LIQUID"PFOSHEN"

適應症:治傷寒少陽症之往來寒熱 胸脅苦滿心煩喜嘔口苦目眩咽乾默默不欲飲食

“愛生”清補丸(虎潛丸去虎骨)

品名:“愛生”清補丸(虎潛丸去虎骨)

適應症:筋骨萎軟、步履艱難養陰潛陽、強筋壯骨

“揚山”勇力丸(班龍丸)

品名:“揚山”勇力丸(班龍丸)

適應症:壯精神、養氣血、益筋骨。

還少丸(六公克)

品名:還少丸(六公克)

適應症:脾腎虛寒 血氣羸乏體虛盜汗?精尿濁補心腎脾胃四經虛損

”友裕”杞菊地黃丸CHI-CHU-TI-HUANG-WAN "YU YU"

品名:”友裕”杞菊地黃丸CHI-CHU-TI-HUANG-WAN "YU YU"

適應症:肝腎陰虛、頭暈目眩、視物不清、眼睛澀痛、迎風流淚。

老神利膽養肝丸(龍膽瀉肝湯第二方)

品名:老神利膽養肝丸(龍膽瀉肝湯第二方)

適應症:瀉肝火、添陰血、肝膽經實火、濕熱、口苦

”友裕”十味敗毒散SHIN-WEI-PAI-TU-SAN "YU YU"

品名:”友裕”十味敗毒散SHIN-WEI-PAI-TU-SAN "YU YU"

適應症:化膿性皮膚疾患、濕疹。

”鐵力士”力甲丸(十全大補丸)

品名:”鐵力士”力甲丸(十全大補丸)

適應症:氣血兩虛、肢體倦怠。補血益氣。

“肝王製藥”包清干丸(加味養肝丸)

品名:“肝王製藥”包清干丸(加味養肝丸)

適應症:肝血不足、眼目昏花、眵淚

”福祿壽三仙”導赤散DAO CHYH SAAS "F.L.S."

品名:”福祿壽三仙”導赤散DAO CHYH SAAS "F.L.S."

適應症:口糜舌燥,小便赤澀,小便不利。

”福祿壽三仙”銀翹散YN CHIAN SAAN "F.L.S."

品名:”福祿壽三仙”銀翹散YN CHIAN SAAN "F.L.S."

適應症:治濕溫喉阻咽痛

“阿桐伯”加味明目地黃丸

品名:“阿桐伯”加味明目地黃丸

適應症:目翳遮睛 目澀多淚、視物不清

”肝王製藥”補中益氣丸

品名:”肝王製藥”補中益氣丸

適應症:勞倦、食少無味、脾胃虛弱、元氣不足。補中益氣、調補脾胃。

“老漢”清熱解毒丸(犀角解毒丸去犀角)

品名:“老漢”清熱解毒丸(犀角解毒丸去犀角)

適應症:胞胎積熱、痘庴後餘毒未消、清熱解毒、咽乾舌燥。

“黑人”黃連解毒丸

品名:“黑人”黃連解毒丸

適應症:面皰、口燥咽乾、大便秘結。降火、解毒。

”黑人”治痛風濕丸(獨活寄生湯加味)

品名:”黑人”治痛風濕丸(獨活寄生湯加味)

適應症:四肢痠痛、風濕痛補氣血、益肝腎、袪風濕、止痺痛

“黑人”人參固腦丸(孔聖枕中丹加味)

品名:“黑人”人參固腦丸(孔聖枕中丹加味)

適應症:用腦過度、勞傷神思、頭目眩暈、失眠。

”黑人”清熱痔瘡丸(消痔丸)

品名:”黑人”清熱痔瘡丸(消痔丸)

適應症:痔瘡(內痔、外痔)體實性硬便秘、血分壅熱者清熱、活血

“黑人”行氣散(正骨紫金丹加味)

品名:“黑人”行氣散(正骨紫金丹加味)

適應症:跌打損傷、瘀血停滯。

“養生堂”人參龜鹿藥酒(龜鹿二仙藥酒)

品名:“養生堂”人參龜鹿藥酒(龜鹿二仙藥酒)

適應症:大補元氣、益氣養神、治視物不清

“順安”花春散(黃連解毒湯)

品名:“順安”花春散(黃連解毒湯)

適應症:口燥咽乾、小便赤澀、大便秘結、面皰。降火解毒。

”黃澤豐”烏逗壯骨藥酒(中藥酒劑基準方四)

品名:”黃澤豐”烏逗壯骨藥酒(中藥酒劑基準方四)

適應症:壯筋強骨、追風定痛、筋脈攣急、風寒濕痹。

“肝王製藥”保肝嘉利膽丸(柴胡清肝湯)

品名:“肝王製藥”保肝嘉利膽丸(柴胡清肝湯)

適應症:治肝膽三焦風熱怒火、憎寒發熱、寒熱往來

理血姑嫂丸(八珍益母丸)

品名:理血姑嫂丸(八珍益母丸)

適應症:氣血兩虛 食少無力月經或先或後或斷或續赤白帶下身作寒熱

“天一”通乳丸(去穿山甲)TONG JU WAN "TI"

品名:“天一”通乳丸(去穿山甲)TONG JU WAN "TI"

適應症:產後強身補血、促進乳汁分泌。

“正和”參茸藥酒(中藥酒劑基準方六)

品名:“正和”參茸藥酒(中藥酒劑基準方六)

適應症:追風定痛、強筋壯骨、筋脈攣急、風寒濕痹、氣弱陽衰、神疲體倦。

“正和”百歲藥酒(中藥酒劑基準方五)

品名:“正和”百歲藥酒(中藥酒劑基準方五)

適應症:追風定痛、強筋壯骨、筋脈攣急、風寒濕痹、氣弱陽衰、神疲體倦。

”太和堂”婦女養營丸

品名:”太和堂”婦女養營丸

適應症:貧血、飲食少思、面黃消瘦。

“晉安”金珀散KINBER " C.A. "

品名:“晉安”金珀散KINBER " C.A. "

適應症:跌打損傷,瘀血停滯

“中美”人參龜鹿藥酒(龜鹿二仙藥酒)

品名:“中美”人參龜鹿藥酒(龜鹿二仙藥酒)

適應症:大補精髓、益氣養神、治視物不清。

“正長生”草地狀元藥酒(五加皮藥酒)

品名:“正長生”草地狀元藥酒(五加皮藥酒)

適應症:腰膝痠楚、補腎益陰、活絡止痛、小便餘瀝

”慶仁”清血丸(大柴胡湯加味)

品名:”慶仁”清血丸(大柴胡湯加味)

適應症:頭暈面赤 腹脹便秘

“莊春仁”補血丸(四物丸)

品名:“莊春仁”補血丸(四物丸)

適應症:補血調血。

“勸奉堂”加味消痔丸

品名:“勸奉堂”加味消痔丸

適應症:痔瘡、體實性便秘、血分壅熱者。清熱、活血。

參仲四物丸SHEN JONQ SHY WUH PILL (SMALL) "CHUANG SONG ZONG"

品名:參仲四物丸SHEN JONQ SHY WUH PILL (SMALL) "CHUANG SONG ZONG"

適應症:氣血兩虛、婦女月經不調。補血、調經。

加味虎潛丸

品名:加味虎潛丸

適應症:筋骨萎軟步履艱難養陰潛陽 強筋壯骨

“明通”參茸藥酒(周公百歲藥酒加味)

品名:“明通”參茸藥酒(周公百歲藥酒加味)

適應症:氣弱陽衰、神疲體倦、強筋壯骨、風寒濕痺、筋脈攣急、追風定痛

”明通”治酸痛風丸(上中下通用痛風丸)Zhi Suan Tong Feng Wan "MIN TANG"

品名:”明通”治酸痛風丸(上中下通用痛風丸)Zhi Suan Tong Feng Wan "MIN TANG"

適應症:感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。

“勸奉堂”人參安腦丸(外銷專用)JEN SHEN AN NAO PILLS "C.F.T"

品名:“勸奉堂”人參安腦丸(外銷專用)JEN SHEN AN NAO PILLS "C.F.T"

適應症:心神不安、精神恍惚、思慮勞神、健腦失眠。

減肥氣丸(加減肥氣丸)

品名:減肥氣丸(加減肥氣丸)

適應症:治肥氣

“德山”克嗽散(寧嗽化痰湯加減味)

品名:“德山”克嗽散(寧嗽化痰湯加減味)

適應症:感冒風寒、咳嗽

”蜈蚣牌”癢痛油膏(瑩珠膏加減味)

品名:”蜈蚣牌”癢痛油膏(瑩珠膏加減味)

適應症:止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛

肝膽丸(龍膽瀉肝湯)(小丸)

品名:肝膽丸(龍膽瀉肝湯)(小丸)

適應症:臟腑積熱、耳鳴耳聾、耳腫疼痛、小便澀滯瀉肝火、利溼熱

“金素食基精牌”補中益氣散

品名:“金素食基精牌”補中益氣散

適應症:勞倦、食少無味、脾胃虛弱、元氣不足補血益氣、調補脾胃

”生春”七釐武功散(八釐散加減味去麝香)CHI LI WU KUNG SAN "SHENG CHUN"

品名:”生春”七釐武功散(八釐散加減味去麝香)CHI LI WU KUNG SAN "SHENG CHUN"

適應症:跌打損傷、瘀血停滯。

”南美”痠痛噴劑(止痛散加減味)

品名:”南美”痠痛噴劑(止痛散加減味)

適應症:筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢

“三陽”酸痛萬靈膏(金絲萬應膏)SUAN TONG WAN LING KAO "SAN YANG"

品名:“三陽”酸痛萬靈膏(金絲萬應膏)SUAN TONG WAN LING KAO "SAN YANG"

適應症:跌打捐傷、手足肩背及寒、腳氣疼痛之敷貼

舒安藥洗液(回陽玉龍膏加味)SHU AN YAW SHII YIH "F.M"

品名:舒安藥洗液(回陽玉龍膏加味)SHU AN YAW SHII YIH "F.M"

適應症:跌打損傷、筋內疼痛、消腫止癢、行瘀活血

“好漢”好漢壯骨藥酒(虎骨木瓜藥酒去虎骨)BRUDOCK MEDICATED WINE "K.B."

品名:“好漢”好漢壯骨藥酒(虎骨木瓜藥酒去虎骨)BRUDOCK MEDICATED WINE "K.B."

適應症:壯筋強骨、追風定痛、筋脈攣急、風寒濕痺。

”生春”痔秘消加味消痔丸(消痔丸加味)

品名:”生春”痔秘消加味消痔丸(消痔丸加味)

適應症:痔瘡(內痔、外痔)、人壯便秘、血分壅熱者清熱、活血

川貝枇杷露

品名:川貝枇杷露

適應症:感冒咳嗽、急慢性支氣管炎咳嗽、喘嗽、寒痰、冷嗽、咽乾口燥

”福祿壽三仙”川貝枇杷膏

品名:”福祿壽三仙”川貝枇杷膏

適應症:潤心沛、散肺鬱、清虛痰、咳嗽、慢性氣管炎咳嗽、治虛勞、煩熱、上氣、和胃

“再生堂”點燈丸(還少丸)

品名:“再生堂”點燈丸(還少丸)

適應症:脾腎虛寒、血氣虛損、體虛盜汗、遺精尿濁。補心腎脾胃虛損。

"萬國"胃腸藥散Wey Charng Yaw powder "W.K."

品名:"萬國"胃腸藥散Wey Charng Yaw powder "W.K."

適應症:胃酸過多症、消化不良、腸內異常醱酵、食慾不振。

“萬國”八珍散Ba Jen Sann“W.K.”

品名:“萬國”八珍散Ba Jen Sann“W.K.”

適應症:久病後氣血兩虧、神疲肢倦、面色萎黃。

”萬國”十全大補散SHYR CHYUAN DAH BUU SANN "W.K."

品名:”萬國”十全大補散SHYR CHYUAN DAH BUU SANN "W.K."

適應症:氣血兩虛、肢體倦怠。補益氣血

"萬國"調經丸(加減味)TYAU JING PILLS "W.K."

品名:"萬國"調經丸(加減味)TYAU JING PILLS "W.K."

適應症:月經不調、提前錯後、經來腹痛、經多經少、白帶、產前產後、氣血虛弱、腰痠背痛。

“萬國”桂枝茯苓丸Guey Jy Fwu Ling Wan“W.K.”

品名:“萬國”桂枝茯苓丸Guey Jy Fwu Ling Wan“W.K.”

適應症:婦人宿有癥塊、妊娠胎動、漏下不止、瘀血痛經、經閉。活血化瘀,緩消癥塊

"萬國"嗽必安散SOW BIH AN POWDER "W.K."

品名:"萬國"嗽必安散SOW BIH AN POWDER "W.K."

適應症:鎮嗽、化痰、一般咳嗽。

“萬國”疏風活血丸SHU FENG HWO SHIEE PILLS "W.K."

品名:“萬國”疏風活血丸SHU FENG HWO SHIEE PILLS "W.K."

適應症:風濕、骨節痛、疏風活血。

”萬國”保真丸(內消丸去穿山甲)NEY SHIAU PILLS "W.K."

品名:”萬國”保真丸(內消丸去穿山甲)NEY SHIAU PILLS "W.K."

適應症:癰疽、疔瘡、乳癰、惡瘡、行瘀活血、消腫解毒、化膿生肌。

“萬國”金鎖固精散Jin Suoo Guh Jing Sann“W.K.”

品名:“萬國”金鎖固精散Jin Suoo Guh Jing Sann“W.K.”

適應症:滑精、盜汗虛煩。固澀。

〝萬國〞消風丸SHIAU FENG PILLS "W.K."

品名:〝萬國〞消風丸SHIAU FENG PILLS "W.K."

適應症:濕疹、蕁麻疹、皮膚搔癢症。

〝萬國〞胃力丸(香砂六君子湯加味)WEY LIH PILLS 〝W.K.〞

品名:〝萬國〞胃力丸(香砂六君子湯加味)WEY LIH PILLS 〝W.K.〞

適應症:慢性胃炎、胃弱、食慾不振、腹瀉。

“台安”補腎丸

品名:“台安”補腎丸

適應症:陰虛火旺、頭暈目眩。滋腎陰。

”天保”調經健女丸

品名:”天保”調經健女丸

適應症:

”廣先堂”爬山猛(打老兒丸)PAR SHAN MEENG "GOANG SHIAN TARNG"

品名:”廣先堂”爬山猛(打老兒丸)PAR SHAN MEENG "GOANG SHIAN TARNG"

適應症:脾胃虛寒、血氣贏乏、不思飲食、體虛盜汗、遺精尿濁。

”宏靈”香砂寬中散

品名:”宏靈”香砂寬中散

適應症:胃酸過多、食不消化、胃寒作痛。

”宏靈牌”治痛膏

品名:”宏靈牌”治痛膏

適應症:紅腫之 毒。

”藍文堂”養肝丸Yeang Gan Wan "Jiow Shin"

品名:”藍文堂”養肝丸Yeang Gan Wan "Jiow Shin"

適應症:肝血不足、眼目昏花、或生眵淚。

”賀保堂”御龍鎖精丸Yu Long Suo Jing Wan "Herbalton"

品名:”賀保堂”御龍鎖精丸Yu Long Suo Jing Wan "Herbalton"

適應症:脾腎虛寒、血氣羸乏、體虛盜汗、遺精尿濁。補心腎脾胃、四經虛損。

”一安堂”金絲萬應膏

品名:”一安堂”金絲萬應膏

適應症:跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。

”統一”金目睭丸(明目地黃丸加味)JIN MUH JOOU PILL PRESIDENT

品名:”統一”金目睭丸(明目地黃丸加味)JIN MUH JOOU PILL PRESIDENT

適應症:目翳遮睛、目澀多淚、視物不清。

“全生”補血姑嫂丸(參仲四物丸)

品名:“全生”補血姑嫂丸(參仲四物丸)

適應症:貧血、氣血兩虧、疲勞體弱。補血、調血。

”大昌牌”龍膽瀉肝湯丸

品名:”大昌牌”龍膽瀉肝湯丸

適應症:臟腑積熱、耳鳴耳聾、耳腫疼痛、小便澀滯。瀉肝火、利濕熱。

”三龍”美健丸(外銷專用)

品名:”三龍”美健丸(外銷專用)

適應症:易疲勞、四肢酸痛、腰痛、手足麻痺、視力減退、排尿困難、口渴、浮腫。

”樂標”降火解毒丸(清上防風湯)

品名:”樂標”降火解毒丸(清上防風湯)

適應症:頭面瘡癤、熱毒。清上焦火。

”香生堂”潤肺爽喉丸(寧嗽丸加味)Ruen Fei Shuang Hou Wan "S.S.T"

品名:”香生堂”潤肺爽喉丸(寧嗽丸加味)Ruen Fei Shuang Hou Wan "S.S.T"

適應症:感冒、咳嗽、喘咳。

”永仁”清神治痛散(川芎茶調散)

品名:”永仁”清神治痛散(川芎茶調散)

適應症:偏正頭痛。袪風止痛。

“永仁”明目地黃丸

品名:“永仁”明目地黃丸

適應症:目澀多淚、視物不清。

自訂搜尋